搜索
热搜: 活动
Hi~登录注册
查看: 1306|回复: 20

日本传统文化为什么能延续?

[复制链接]

5978

主题

6412

帖子

1万

积分

商家A

Rank: 5Rank: 5

积分
13881
发表于 2022-1-4 11:50:13 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国北京
个人的力量是一颗水珠。
人们以朋友,家庭,友邻为单位聚一汪水。
多股力量汇合后形成河水流淌。
街道是条条沟渠。
水流经过之处,滋润万物,文化生长。

”日本传统文化为什么能延续“,老实说题目很大。纯靠分析可能会单薄。我想以【神田祭】为例子,来聊聊到底日本的传统文化延续有什么特点。主要分为以下七方面:信念—参与—支撑—扩散—突破—传承。

❀ 前言

神田祭由来历史上是不太清晰的,相传是江户德川家族用于庆典的活动,目的是为了宣扬江户总镇守的盛名,活动原本以花车游行为主,但是明治时代的街道过于狭窄,还有很多电线杆阻拦,所以花车游行逐渐被人力可抬的“神輿”取代。


算起来神田祭距今,也经过了风风雨雨超过四百年。它作为日本三大祭之一(另两位是祇園祭:京都市八坂神社,天神祭:大阪市大阪天満宮)依然大活跃在人们的生活中,是东京当之无愧的盛大传统祭典。其实如果你看过日本类似这样的祭典,你也许会有疑惑,这些人闹哄哄的到底图个什么?


因为单纯就抬神舆这件事本身来讲,其实是非常单调的,沉重的神輿被人从白天到黑夜走街串巷,仿佛定格电影。那么我们今天来看看,也许是什么原因,支撑这这些现代社会人,在四百年后依旧坚持着参加传统祭礼。我想也许能够一定程度上解答“日本传统文化为什么能延续”这个问题了。让我们走进东京都神田明神一探究竟吧。


❀ 信念

神明,在日本的生活中其实无处不在,还记得京都伏見稲荷大社的千鸟居么,像永远没有尽头,这里总是游客拍照留念的经典背景。如果你阅读这些鸟居上面的文字,就会发现这一座座朱红,代表着日本社会之中的宗教信仰。


为什么要提到神明呢,因为这是日本文化发展的泉眼,由它所衍生出的各种形式的传统,形成了我们今天提到的“日本”。这里一年大大小小的祭不计其数,人们会在活动期间欣赏表演,吃吃玩玩,而祭这种活动是基于“神明”内核理念举行的。


日本的传统文化发展中,信仰的力量认为功不可没。根据文化事务厅每年进行的宗教统计调查,截至2016年12月31日,日本主要两大宗教为神道教和佛教,人数各超过8000万人,令人惊奇的是,拥有宗教信仰人数居然比日本全国1.26亿总人口还高40%。


为什么日本人信教的人特别多?因为宗教在日本发展有得天独厚的条件,这里的宗教呈现多元化发展的特点,政府从国宪法层面保障国民的宗教自由,所以不明文设立国教,这也就为佛教,神道教,西方教派在日本发展奠定了根基。而神道教作为本国宗教,所举办的祭典活动能够拥有大批拥护者,也就不难理解了。


❀ 参与

心中光有信仰不够,还要有实质参与。神田祭中最重要的环节就是渡御,也就是我们看到的扛轿子,这顶轿子被称作神輿,被视作安放神明的交通工具,主要为木质,由超过3000个零件组装而成。不仅价值昂贵而且抬起来非常沉重,需要大量的壮劳力才能够擎起。随着日本老龄化和少子化问题的加剧,街区内没有足够的人力,谁来抬神輿就是一个很现实的问题。所以每每祭典前,各个街区都会张贴“担ぎ方”这样的募集海报。


现代社会,每个人都忙碌,连攒一个饭局都困难重重,更不要提要出钱出力了。如何在民间成功举办一个超过万人的活动?这就要说到日本的另一个特色——町会文化。町会这个词对于游客也许有点陌生,但是如果你定居在日本,就一定会接触它。无论土地大小,日本任何一个地方都存在町会的概念,一个街区可能存在多个町会。


町会是什么?和我们街道办事处有点相近,但又很不一样,它像是一个更倾向于邻里之间联结的非正式团体,交一定的费用后,町会每年会举办很多活动,支持传统你祭典也包含其中。


有人会问,为什么他们在抬神輿的时候总是乱哄哄的,一堆人挤着看起来就像打架,难道不怕把贵重的神輿晃散架了么?这的确是一个有意思的问题,为什么要拼命晃载有神明的轿子呢?因为在日本传统文化中,认为激烈的晃动可以让神明力量提升,从而帮助祛除周遭的污秽。所以要在行进的过程中要上下颠簸。
町会的会员有普通居民,也有服装店,食品店老板,甚至还有全身刺青的社会大哥。无论平日里是什么身份,在神田祭举办的日子里,大家都会乖乖听从指挥,贡献自己的一份力量。


❀ 支撑

要确保神田祭如此大型的活动举行,除了目光所及的“出力”是远远不行的,社会方方面面都需要确保供给。首先一定是会派有大量警察和工作人员维持秩序,他们这一天既兴奋又辛苦,兴奋在如此热闹的活动自己能近距离参与其中,辛苦在于人员太过密集,稍有不慎就会出现人身安全事故,由于太激烈,不靠喊是无法正常交流的,所以体力消耗可想而知。


祭典是热闹嘈杂的,也是严谨神圣的。在巡回的过程中,会有居民自愿为队伍献上礼金(称为门付),希望也能得到神的庇佑。收下门付后大家为了表示感谢,就会跟随引领者,用拍手的方式回馈敬意,拍手也不是随便鼓掌,而是十分有讲究,比如常用的【一本締め】的拍手方式就是,3次-3次-3次-1次。过程中,很多普通人的确是很虔诚的,这个做不了假。


现场还会有一辆小车装有几面鼓用来伴奏(称为囃子)。因为敲鼓对于体力的要求不高,所以一般多是女性和孩子。围观的群众会跟随者队伍自发的前进,松松散散的好不惬意。


另外还有人手持一个像白色扫帚一样的长杆,走在队列前端引导方向,这个叫御幣,也是各町会从神社那理,和神灵一起提前请来的圣物。浩浩荡荡的队伍,离不开各个环节大家的支持,面上看似混乱,但其实各司其职乱中有序。


除了贵重的神輿需要各种能工巧匠,手工制作才能完成外。日本祭典中人们的传统服装也是一条特色的风景线。从头上那条钵卷,再到祭半纏,足袋,无论哪个都是日本传统文化的缩影。究其原因,日本还坚持子承父业理念,加上整体社会氛围,间接地保护了很多日本老传统,使它们在岁月的涤荡中得以保全。


❀ 扩散

客观的说,再怎么保护,面对现代化发展传统文化依然是弱势。所以它需要不断扩大自身影响力。来自不同町会的队伍汇聚,一股力量自此形成,它们穿行于街区之间,一会儿是低矮住宅,一会儿是高楼林立,这些个噪哄哄的江户之子,所到之处好像盘活了沉闷乏味的都市生活,又反差又奇妙。你知道吗,神田祭途径街区很有代表性的一处,就是世界级宅男天堂——秋叶原电器街。


只要是喜欢日本动漫的人,相信没有人会不知道秋叶原AKIHABARA的大名,这里前身是专门贩卖电子元件的街道,后来云集了各种手办,游戏,漫画,动画,偶像店铺。这条充斥着二次元文化的地区背后,也是由不同的町会组成的,他们会在神田祭的时候,抬着属于自己的神輿,把最热情的一面展示给大家。


祭典这天,队伍会将秋叶原步行街被堵得水泄不通,耳边传来震耳欲聋的口号,半空中摇曳的提灯和人群一样颠来倒去,处处充满活力的能量。如此商业化的街区下,一座载有神明的轿辇被簇拥着前进,真就好像穿越了一样。看着此情此景,即便是不相干的路人,也会受到感染吧。人们争相掏出手机拍照留念,队伍散去后依然恋恋不舍,而尾随追上的大有人在。


传统的东西再好,捂着供着自己欣赏也没用,唯有在最平凡的生活中努力扩大它的影响,散射出它的光芒,才是良性发展。最近在看一些历史的文章,江户之所以繁华,得益于水路的修建,我觉得很值得思考。如果说在神田祭中,个人的力量是一颗水珠。人们以朋友,家庭,友邻为单位聚一汪水。多股力量汇合后形成河水流淌。街道是条条沟渠。水流经过之处,滋润万物,文化生长。



❀ 突破

互联网的普及让世界变得越来越小,小事可能会影响到地球另一端的一群人,这就是我们说的社交媒体的力量。日本的祭原本是源于神道教的活动,按理说具有强烈的排他性。但为什么世界上的很多人都知道呢?这就要提到日本传统文化的突破创新了,这里的很多传统文化不是束之高阁,而是具有生命力,不断接受新鲜事物的存在。




拿神田祭中的神田明神为例,虽然神社古老,但是不仅拥有自己的社交网络账号,还更新的非常活跃。为了提升自己的国际影响力,会特别制作英语版本方便游客了解,要知道日本人的英语是挺为难他们的,所以相比之下就更显用心。神社会有计划性的推出民间活动,还会与年轻人喜欢的IP做联动合作,逐渐探索出了全新的商业模式。


为什么要特别重视年轻人群体呢?因为现在不是几百年前,我们处在信息爆炸的时代,年轻人有太多会玩的方式了,传统文化就显得的确没那么吸引人。那要怎么办呢?神田祭基于自己所属辖区的特性,推出了大量ACG文化合作,不要以为这只是同人爱好者的脑洞,这可是实打实的官方宣传图。


为什么敢用虚拟偶像?因为日本虚拟偶像的号召力是可以和明星一决高下的,而她们粉丝的社交影响力更是不可小看。毕竟粉丝们的消费力摆在那里,不出周边简直愧对自己的日本人属性。所以呢,我们就能在神社,也求得正正经经放在白色信封中,巫女姐姐递给你的,动漫御守了。


其实不只是神社,祭典,还有我之前介绍过的歌舞伎,它们在现代社会中的处境都并不乐观,没有上级的超强力支持,只吃老本的话市场会越来越小。如何在古老和现代中找到平衡点,是很多传统文化中一定会面临的问题,活下去的问题。


❀ 传承

我作为一个游客,站在浩浩荡荡前行的祭祀队伍中,在凑热闹之余也不禁会想。神田祭从幕府开始已经四百多年,而我们人的一生不过百年,到底这文化是怎么留下来的呢?直到我看到了混在人群中的小不点们。


在神田祭中,你能找到的孩子的年龄分布太广泛了,因为真的是全家出动。看热闹的人怀里抱着咿呀学语的小婴儿,能走能跑的小孩子穿上全套的祭典服装,跟着叔叔们一起赶热闹,大一点的像个小尾巴似的跟大人学的有模有样。还有专门给小朋友准备的迷你神輿,让他们也能过把瘾。千言万语都不如亲身经历,都说兴趣是孩子最好的老师,不仅仅针对学知识,文化传承也是一样的。


日本人会非常重视在孩子早期的启蒙培养,其实不仅仅是传统文化,今天世界上流行的日本特色文化,都离不开这些小家伙们,比如铁道文化,职人文化。也许一件事要想做成,不仅需要广度还需要重视深度——人的深度。一代人的离去不是终点,因为还有下一代继承。


❀ 最后说说

终于文章快走到了结尾了。传统文化这个词是虚幻的,但是其中的实物却是拳拳到肉的存在。可以是一座天守阁,一件和服,一把三味线,甚至哪怕是颗小小的江户前寿司。他们和今天介绍的神田祭只是类别不同,但是所经历的都是类似的。
信念—参与—支撑—扩散—突破—传承。
无论哪一环缺失了,日本文化延续这条路都走不顺利。


现代都市人和人之间,很多都只有利益的交换,情感却是真空的。日本的传统文化看似是被保护着,但你可曾想过,它也在用属于自己的方式爱护着人们。人很难仅仅基于”信念感“而坚持一件事太久。日本传统祭典能够流传至今,也许因为人们是可以从中也获得能量。


对于个人贡献的反馈,人际关系的期望,集体主义的理想——汇成心理上的饱足感。


”日本传统文化为什么能延续?“
我相信最真实的答案,不在印刷精美的文献里,也不在专家的高谈阔论里。它就藏在一代代日本普通人,流过汗流过泪的笑脸里。


如果能把沉重负担转化为力所能及的守护。
人扛起的就是,对自己的守诺。
对明天的希望。


码字不易,求赞么么哒~
如果你对日本文化感兴趣,也可以关注我的专栏【自由之丘】或阅读其它相关回答

文章来源于网络,如有侵权,请联系我们小二删除,どうもで~す!
回复

使用道具 举报

0

主题

1116

帖子

2098

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2098
发表于 2022-1-4 11:50:56 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
个人的力量是一颗水珠。
人们以朋友,家庭,友邻为单位聚一汪水。
多股力量汇合后形成河水流淌。
街道是条条沟渠。
水流经过之处,滋润万物,文化生长。

”日本传统文化为什么能延续“,老实说题目很大。纯靠分析可能会单薄。我想以【神田祭】为例子,来聊聊到底日本的传统文化延续有什么特点。主要分为以下七方面:信念—参与—支撑—扩散—突破—传承。

❀ 前言

神田祭由来历史上是不太清晰的,相传是江户德川家族用于庆典的活动,目的是为了宣扬江户总镇守的盛名,活动原本以花车游行为主,但是明治时代的街道过于狭窄,还有很多电线杆阻拦,所以花车游行逐渐被人力可抬的“神輿”取代。


算起来神田祭距今,也经过了风风雨雨超过四百年。它作为日本三大祭之一(另两位是祇園祭:京都市八坂神社,天神祭:大阪市大阪天満宮)依然大活跃在人们的生活中,是东京当之无愧的盛大传统祭典。其实如果你看过日本类似这样的祭典,你也许会有疑惑,这些人闹哄哄的到底图个什么?


因为单纯就抬神舆这件事本身来讲,其实是非常单调的,沉重的神輿被人从白天到黑夜走街串巷,仿佛定格电影。那么我们今天来看看,也许是什么原因,支撑这这些现代社会人,在四百年后仍然坚持着参加传统祭礼。我想也许能够一定程度上解答“日本传统文化为什么能延续”这个问题了。让我们走进东京都神田明神一探究竟吧。


❀ 信念

神明,在日本的生活中其实无处不在,还记得京都伏見稲荷大社的千鸟居么,像永远没有尽头,这里总是游客拍照留念的经典背景。如果你阅读这些鸟居上面的文字,就会发现这一座座朱红,代表着日本社会之中的宗教信仰。


为什么要提到神明呢,因为这是日本文化发展的泉眼,由它所衍生出的各种形式的传统,形成了我们今天提到的“日本”。这里一年大大小小的祭不计其数,人们会在活动期间欣赏表演,吃吃玩玩,而祭这种活动是基于“神明”内核理念举行的。


日本的传统文化发展中,信仰的力量认为功不可没。根据文化事务厅每年进行的宗教统计调查,截至2016年12月31日,日本主要两大宗教为神道教和佛教,人数各超过8000万人,令人惊奇的是,拥有宗教信仰人数居然比日本全国1.26亿总人口还高40%。


为什么日本人信教的人特别多?因为宗教在日本发展有得天独厚的条件,这里的宗教呈现多元化发展的特点,政府从国宪法层面保障国民的宗教自由,所以不明文设立国教,这也就为佛教,神道教,西方教派在日本发展奠定了根基。而神道教作为本国宗教,所举办的祭典活动能够拥有大批拥护者,也就不难理解了。


❀ 参与

心中光有信仰不够,还要有实质参与。神田祭中最重要的环节就是渡御,也就是我们看到的扛轿子,这顶轿子被称作神輿,被视作安放神明的交通工具,主要为木质,由超过3000个零件组装而成。不仅价值昂贵而且抬起来非常沉重,需要大量的壮劳力才能够擎起。随着日本老龄化和少子化问题的加剧,街区内没有足够的人力,谁来抬神輿就是一个很现实的问题。所以每每祭典前,各个街区都会张贴“担ぎ方”这样的募集海报。


现代社会,每个人都忙碌,连攒一个饭局都困难重重,更不要提要出钱出力了。如何在民间成功举办一个超过万人的活动?这就要说到日本的另一个特色——町会文化。町会这个词对于游客也许有点陌生,但是如果你定居在日本,就一定会接触它。无论土地大小,日本任何一个地方都存在町会的概念,一个街区可能存在多个町会。


町会是什么?和我们街道办事处有点相近,但又很不一样,它像是一个更倾向于邻里之间联结的非正式团体,交一定的费用后,町会每年会举办很多活动,支持传统你祭典也包含其中。


有人会问,为什么他们在抬神輿的时候总是乱哄哄的,一堆人挤着看起来就像打架,难道不怕把贵重的神輿晃散架了么?这的确是一个有意思的问题,为什么要拼命晃载有神明的轿子呢?因为在日本传统文化中,认为激烈的晃动可以让神明力量提升,从而帮助祛除周遭的污秽。所以要在行进的过程中要上下颠簸。
町会的会员有普通居民,也有服装店,食品店老板,甚至还有全身刺青的社会大哥。无论平日里是什么身份,在神田祭举办的日子里,大家都会乖乖听从指挥,贡献自己的一份力量。


❀ 支撑

要确保神田祭如此大型的活动举行,除了目光所及的“出力”是远远不行的,社会方方面面都需要确保供给。首先一定是会派有大量警察和工作人员维持秩序,他们这一天既兴奋又辛苦,兴奋在如此热闹的活动自己能近距离参与其中,辛苦在于人员太过密集,稍有不慎就会出现人身安全事故,由于太激烈,不靠喊是无法正常交流的,所以体力消耗可想而知。


祭典是热闹嘈杂的,也是严谨神圣的。在巡回的过程中,会有居民自愿为队伍献上礼金(称为门付),希望也能得到神的庇佑。收下门付后大家为了表示感谢,就会跟随引领者,用拍手的方式回馈敬意,拍手也不是随便鼓掌,而是十分有讲究,比如常用的【一本締め】的拍手方式就是,3次-3次-3次-1次。过程中,很多普通人的确是很虔诚的,这个做不了假。


现场还会有一辆小车装有几面鼓用来伴奏(称为囃子)。因为敲鼓对于体力的要求不高,所以一般多是女性和孩子。围观的群众会跟随者队伍自发的前进,松松散散的好不惬意。


另外还有人手持一个像白色扫帚一样的长杆,走在队列前端引导方向,这个叫御幣,也是各町会从神社那理,和神灵一起提前请来的圣物。浩浩荡荡的队伍,离不开各个环节大家的支持,面上看似混乱,但其实各司其职乱中有序。


除了贵重的神輿需要各种能工巧匠,手工制作才能完成外。日本祭典中人们的传统服装也是一条特色的风景线。从头上那条钵卷,再到祭半纏,足袋,无论哪个都是日本传统文化的缩影。究其原因,日本还坚持子承父业理念,加上整体社会氛围,间接地保护了很多日本老传统,使它们在岁月的涤荡中得以保全。


❀ 扩散

客观的说,再怎么保护,面对现代化发展传统文化依然是弱势。所以它需要不断扩大自身影响力。来自不同町会的队伍汇聚,一股力量自此形成,它们穿行于街区之间,一会儿是低矮住宅,一会儿是高楼林立,这些个噪哄哄的江户之子,所到之处好像盘活了沉闷乏味的都市生活,又反差又奇妙。你知道吗,神田祭途径街区很有代表性的一处,就是世界级宅男天堂——秋叶原电器街。


只要是喜欢日本动漫的人,相信没有人会不知道秋叶原AKIHABARA的大名,这里前身是专门贩卖电子元件的街道,后来云集了各种手办,游戏,漫画,动画,偶像店铺。这条充斥着二次元文化的地区背后,也是由不同的町会组成的,他们会在神田祭的时候,抬着属于自己的神輿,把最热情的一面展示给大家。


祭典这天,队伍会将秋叶原步行街被堵得水泄不通,耳边传来震耳欲聋的口号,半空中摇曳的提灯和人群一样颠来倒去,处处充满活力的能量。如此商业化的街区下,一座载有神明的轿辇被簇拥着前进,真就好像穿越了一样。看着此情此景,即便是不相干的路人,也会受到感染吧。人们争相掏出手机拍照留念,队伍散去后依然恋恋不舍,而尾随追上的大有人在。


传统的东西再好,捂着供着自己欣赏也没用,唯有在最平凡的生活中努力扩大它的影响,散射出它的光芒,才是良性发展。最近在看一些历史的文章,江户之所以繁华,得益于水路的修建,我觉得很值得思考。如果说在神田祭中,个人的力量是一颗水珠。人们以朋友,家庭,友邻为单位聚一汪水。多股力量汇合后形成河水流淌。街道是条条沟渠。水流经过之处,滋润万物,文化生长。



❀ 突破

互联网的普及让世界变得越来越小,小事可能会影响到地球另一端的一群人,这就是我们说的社交媒体的力量。日本的祭原本是源于神道教的活动,按理说具有强烈的排他性。但为什么世界上的很多人都知道呢?这就要提到日本传统文化的突破创新了,这里的很多传统文化不是束之高阁,而是具有生命力,不断接受新鲜事物的存在。




拿神田祭中的神田明神为例,虽然神社古老,但是不仅拥有自己的社交网络账号,还更新的非常活跃。为了提升自己的国际影响力,会特别制作英语版本方便游客了解,要知道日本人的英语是挺为难他们的,所以相比之下就更显用心。神社会有计划性的推出民间活动,还会与年轻人喜欢的IP做联动合作,逐渐探索出了全新的商业模式。


为什么要特别重视年轻人群体呢?因为现在不是几百年前,我们处在信息爆炸的时代,年轻人有太多会玩的方式了,传统文化就显得的确没那么吸引人。那要怎么办呢?神田祭基于自己所属辖区的特性,推出了大量ACG文化合作,不要以为这只是同人爱好者的脑洞,这可是实打实的官方宣传图。


为什么敢用虚拟偶像?因为日本虚拟偶像的号召力是可以和明星一决高下的,而她们粉丝的社交影响力更是不可小看。毕竟粉丝们的消费力摆在那里,不出周边简直愧对自己的日本人属性。所以呢,我们就能在神社,也求得正正经经放在白色信封中,巫女姐姐递给你的,动漫御守了。


其实不只是神社,祭典,还有我之前介绍过的歌舞伎,它们在现代社会中的处境都并不乐观,没有上级的超强力支持,只吃老本的话市场会越来越小。如何在古老和现代中找到平衡点,是很多传统文化中一定会面临的问题,活下去的问题。


❀ 传承

我作为一个游客,站在浩浩荡荡前行的祭祀队伍中,在凑热闹之余也不禁会想。神田祭从幕府开始已经四百多年,而我们人的一生不过百年,到底这文化是怎么留下来的呢?直到我看到了混在人群中的小不点们。


在神田祭中,你能找到的孩子的年龄分布太广泛了,因为真的是全家出动。看热闹的人怀里抱着咿呀学语的小婴儿,能走能跑的小孩子穿上全套的祭典服装,跟着叔叔们一起赶热闹,大一点的像个小尾巴似的跟大人学的有模有样。还有专门给小朋友准备的迷你神輿,让他们也能过把瘾。千言万语都不如亲身经历,都说兴趣是孩子最好的老师,不仅仅针对学知识,文化传承也是一样的。


日本人会非常重视在孩子早期的启蒙培养,其实不仅仅是传统文化,今天世界上流行的日本特色文化,都离不开这些小家伙们,比如铁道文化,职人文化。也许一件事要想做成,不仅需要广度还需要重视深度——人的深度。一代人的离去不是终点,因为还有下一代继承。


❀ 最后说说

终于文章快走到了结尾了。传统文化这个词是虚幻的,但是其中的实物却是拳拳到肉的存在。可以是一座天守阁,一件和服,一把三味线,甚至哪怕是颗小小的江户前寿司。他们和今天介绍的神田祭只是类别不同,但是所经历的都是类似的。
信念—参与—支撑—扩散—突破—传承。
无论哪一环缺失了,日本文化延续这条路都走不顺利。


现代都市人和人之间,很多都只有利益的交换,情感却是真空的。日本的传统文化看似是被保护着,但你可曾想过,它也在用属于自己的方式爱护着人们。人很难仅仅基于”信念感“而坚持一件事太久。日本传统祭典能够流传至今,也许因为人们是可以从中也获得能量。


对于个人贡献的反馈,人际关系的期望,集体主义的理想——汇成心理上的饱足感。


”日本传统文化为什么能延续?“
我相信最真实的答案,不在印刷精美的文献里,也不在专家的高谈阔论里。它就藏在一代代日本普通人,流过汗流过泪的笑脸里。


如果能把沉重负担转化为力所能及的守护。
人扛起的就是,对自己的守诺。
对明天的希望。


码字不易,求赞么么哒~
如果你对日本文化感兴趣,也可以关注我的专栏【自由之丘】或阅读其它相关回答
自由之丘日本人为什么特别喜欢烟花?为什么日本动漫里的人喜欢扎头带?《火影忍者》隐含哪些日本文化?犬夜叉在日本火不火?上个世纪日本泡沫时代是怎样的一副光景,繁荣到什么程度?能给我们什么启示?日漫里的小钢珠到底是什么?日本学校社团真的和动漫里一样吗?日本的洋食是什么?日本人的饮食和我们有什么不同?啤酒在日本非常受欢迎吗?有什么具有昭和感的事物?日本动漫中的夏日祭是什么,真实生活中是怎样的?江户时代是怎样的一个时代?生活在大正时代的日本是怎样的一番体验呢?所谓的「大正风」的服饰具体是一种什么样的风格?什么是 cosplay ?如何看待 cosplay 文化?男性日常如何穿出JOJO的画风?参加 Comic Market/Comiket 是怎样一种体验?秋叶原对于二次元朋友的意义?日本漫画文化兴盛的原因有哪些?为什么日本有独特的铁道文化?日本为什么会有这么多铁道迷?铁道迷是如何产生的?乘坐东京地铁是一种怎样的体验?男生怎么穿出日系风格?现代日本社会的赏樱习俗大致是怎样的?日本老人的生活方式是怎样的?东京和北京、上海在物价上差别有多大?为什么日本流行吃 pocky?明治时期的作家都有哪些?https://zhuanlan.zhihu.com/p/84497892为什么日本人喜欢占卜?
回复

使用道具 举报

0

主题

1028

帖子

1673

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1673
发表于 2022-1-4 11:51:51 | 显示全部楼层 来自: 中国
日本人保持传统文化,有很大一部分原因,是因为日本人14世纪后,经历过长期的基层集团暴力时代。江户时代在武家法度的压制下,基层暴力大幅降低,但原有的集团格局完整地保留了下来。
中国同样有长期经历过这个时代的人群,其中最典型的就是闽系汉人,尤其是闽潮四府(泉州府、漳州府、潮州府、台湾府)。从15世纪(台湾18世纪)一直绵延到20世纪。
在这样的时代里,岁时民俗是跟不同的基层集团高度绑定的,是集团展现力量、展现骄傲与自豪的重要方式。每个集团的成员,都有义务去维护这些岁时民俗与传统的崇高地位。
所以这就是为什么,在别处被认为「衰亡也没办法/无所谓」的很多传统,在闽潮人和日本人的社会里,有更加强大的执着与坚持。这两种文化等于是把所有的能量都注入了基层集团的荣誉感。

放两个视频,分别是台湾闽人的「宋江阵」和九州人的「山笠」,从中可以一瞥在大规模械斗时代(宗族联盟、武家联盟、战国萌芽期),基层不同集团逞勇斗狠的状态。


https://www.zhihu.com/video/1145417242366840832


https://www.zhihu.com/video/1145419248552751104
回复

使用道具 举报

0

主题

1116

帖子

2098

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2098
发表于 2022-1-4 11:53:32 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
我们觉得日本的传统文化的存续发展,比现阶段的中国要做得更好。也的确如此。
但事实上,中国的传统文化的延续,世界范围而言做得并不差。绝大多数文化在应对外来挑战的时候,都比中国文化要脆弱得多,这些文化基本上都标本化了。
题干其实归结起来就是一个课题:
东方文明如何回应近现代西方文明的全球化。
如果没有西方文明的颠覆性挑战,中日文明过去是很少考虑延续问题的。
而日本,无疑是泛儒家文明圈中,应对这个课题中,做得比较好的那个。最起码,在第一次交卷的时候,日本是做得最好的那个。当然,这里说的就是以「明治维新」为核心的整个日本现代化转型。
但是在此我无意对比中日的近现代发展史,虽然窃以为要完满地回答这个问题,这种对比是必须的。但日本「明治维新」的一蹴而就,有不少偶然和必然,主观和客观的因素混合在一起,正如中国的近现代转型非常痛苦和曲折,也是一样。同时,二战后两国的历史出境天差地远,是另一个主要的因素。
但在此,只提一个非常小的细节,看看日本传统文化中一个门类是如何延续发展至今的。那就是:
剣道/剑道。



中国自古以来当然有剑法、剑术。日本也有其刀法、剑术。江户时期,仅仅江户(现东京)一地,就有两百个剑术门派同时存在。
理所当然的,中国剑法和日本剑术在面对西方的船坚炮利的时候,首先作为一个冷兵器时代暴力技击技能,也同样面临了一个生死存亡的挑战。
中国武术是如何回应这种挑战的,最近几年大家看得比较多了,可以说做得不太好。传统武术人自己不满意、社会公众也不满意。至于中国剑术,更是几乎已经完全脱离实战对练的情景,彻底沦为「舞」术。
而日本剑道,自1954年,「全日本剑道联盟」成立后,1970 年更是由其推动成立了「国际剑道联盟」,现在已经有超过并于2006年4月被接纳为国际单项体育联合会总会(GAISF)成员,并且已经举办了每 3 年一届,共 16 届世界剑道竞标赛。
简单来说,日本剑道,已经发展成了一项科学、规范、系统的世界性体育运动。
相对而言,中国武术,尤其是富有中国传统文化特色的中国传统武术,特别是其中的器械类项目,距离日本剑道的发展水平,差距还很大。别的不说,我们连一套公认的护具规范都还没有。基本上传统爱好者的对练,还处于 DIY 野生状态。
剑道作为非常具有日本传统特色的项目,给许多日本的现代文化艺术作品提供了素材和灵感,自然无需赘言。但回到题干所问的,「为什么能延续」这一问题,那么我们来从「剣道」作为一项体育项目的历史沿革中找答案。
1. 1882年,柔道的发明和推广
为什么先提柔道?
因为嘉纳治五郎先生由日本传统的「柔术」整理发展而来的柔道,可以说是东方传统武术中最早回应西方体育风潮的项目,也是迄今为止做得最好的那个。
其大胆创新和精神追求的格局之高,现在看来实在可谓一代人杰。其人作为武术家、体育家、教育家固然当之无愧,甚至称之为思想家似乎也不无可。


嘉纳治五所创立的讲道馆的出现,可以说是中日传统武术文化在现代化挑战中,日本领先的第一步。柔道的形式,为后来几乎所有日本武术现代化提供了可操作的思路。
这是中国光绪八年。
2. 1895年,「大日本武德会」成立
具有强烈日本军警背景色彩的「大日本武德会」以半官方姿态出现。后来更是发展成为日本政府组织,拥有数百万会员的庞大组织。负责统辖整个日本传统武术的整理和发展。
这是中国光绪二十一年。
2. 1920 年,现代剑道出现
借鉴柔道的范例,以及过往在学校中推广的经验,「剑道」终于从传统的剑术中脱胎而出。此后开始其发展。
3. 1945年,剑道在学校中被禁止
二战后,由于过去的剑道训练具有强烈的军国主义色彩。剑道被占领军逐渐全面禁止。「大日本武德会」解散。
4. 1952年,全日本剑道联盟成立
现代化的剑道项目开始呈现。此后1970年「国际剑道联盟」成立,1974年比赛规则裁判规则更新。

从上面的简短历史可以看出,日本剑道的发展,其实折射出了一些日本传统文化存续过程中的普遍因素:

  • 得益于「明治维新」的一蹴而就,整体上国民没有因为反复改革失败带来的彻底文化自我怀疑心态(中国的后来的各种逆传统运动,其实体现的是自清末以来这种自我贬抑态度的最终形态)。
  • 国家没有经历颠覆性变革,大量的旧时代遗存以政府主导,民间参与,系统推广的形式得以保留。单就文化保留而言当然是好事,但也因此产生了政治上社会上的改革不彻底问题,导致后来的军国主义、等级社会、性别歧视严重等等现象。
  • 战后全面倒向欧美,文化交流和输出的人为障碍少。受困于意识形态的斗争少,商业化运作的机会多。
当然,日本文化的长久延续是一个很复杂的话题。以下回答也可以从其他侧面为这个问题提供一些参考:
为什么日本人能有现在这么好的国际形象?为什么同样是剑术,日本剑道馆能开在中国,而中国剑术日渐式微?为什么日本武士刀闻名世界 ,而中国没有,是失传了吗?
回复

使用道具 举报

0

主题

951

帖子

1457

积分

小学四

Rank: 6Rank: 6

积分
1457
发表于 2022-1-4 11:57:14 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
因为日本稳定,除了地震是必须面对之外,日本基本没遭受过太大的外国入侵以至改朝换代的事发生。它的王朝已延续一千多年,这是文化保存的最大因素。
由于没有颠覆性的政权变换,让人感觉老传统保存完好,但日本每天都在变,如僧侣传入日本时至今已改为可娶妻生子等。
回复

使用道具 举报

0

主题

960

帖子

1482

积分

小学四

Rank: 6Rank: 6

积分
1482
发表于 2022-1-4 11:58:03 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
因为日本人将他们的传统文化和现代文化很好的融合了
或者说没有偏废,一个日本人既可以西装革履去上班,也可以回家换和服看电视吃瓜,既可以去听演唱会摇滚,也可以接受艺伎弹琴跳日本舞。在公司在家里也谨守日式礼仪规范
包括神道教也是这样,很多现代男女恋爱日剧,恋爱之前或过程中,女方或男方去神社抽签祷告,经常是表现纯真感情的一个桥段
你见过多少国产爱情片,男女恋爱过程中去道观烧香?去也去佛寺,佛教印度传来的
再加上日本人的从众集体心理,怕被群体抛弃的危机感,这种思维方式就会被固化传承下去
如果说某个国家,眼光永远定在最极端的地方,最洋气,最华贵,最值钱。。。其他不屑一顾的话
那当然不会有人喜欢传统文化了,喜欢传统文化,欣赏传统文化的美,必须不能是有炫耀和名利心理,那样看的话传统寺庙宫殿论舒适度空间大小,比现代建筑一钱不值,都该拆掉,也没有什么值得炫耀的地方,有些传统古都,现在很多人直接说土的也有,直接无视传统
所以,保留传统文化,关键是保留一种能够欣赏美,革新美的心态,排除那种目空一切,一切以名利进行判断的心态和价值观,不能什么华贵喜欢什么,什么洋气喜欢什么,要多回忆历史,多去怀念过去,多去寻找纽带,把过去和历史连接起来
与中国不同,日本生存环境一直在海岛上,民族没有经历过长时间的异族统治和大规模的混血,同质性高于中国,这也是日本的传统文化能够保存的原因之一
但是与此同时,日本也在经历大规模的现代化,很多传统建筑也为了现代建设被拆除了,不要把日本对所谓传统文化的保护看得过高,实际上也是有很多问题存在
回复

使用道具 举报

0

主题

974

帖子

1541

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1541
发表于 2022-1-4 12:02:23 | 显示全部楼层 来自: 中国云南昆明
弱弱说作为民俗学专业的新生 之前也和导师讨论过类似的问题。作者是在对比中日传统文化之后 认为日本传统文化保存的比较好 这一点 我是赞成的 那么对于中国传统文化保护我所了解的近况来说 它有自己的保护 目前有非遗 还有许多学者都在做抢险工作 你不知道不代表不存在 但这也说明中国在对传统文化 宣传上面的不足。其次 的确中国的传统文化从表面看没有日本做得好 这里涉及的原因比较多 经济 政治 社会环境 。但目前我国对传统文化这一块已经再加强保护了 而且根据两国的差异 也不能完全说日本做得好 就要完全学习 总之 我觉得应该更多的是宣扬全民对传统文化的保护 和发展吧。
回复

使用道具 举报

0

主题

1029

帖子

1669

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1669
发表于 2022-1-4 12:06:58 | 显示全部楼层 来自: 中国
日本从明治维新开始的社会历史变革都是温和的改革。并不像中国那样全面的,彻底,否定的变革。中国的五四,土改,文革之剧烈,之彻底,是日本没有过的。日本时至今日仍然有很多明治遗风。
回复

使用道具 举报

0

主题

951

帖子

1493

积分

小学四

Rank: 6Rank: 6

积分
1493
发表于 2022-1-4 12:08:49 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
日本恰恰没有经历社会革命,半农奴制时期的SM文化沿袭至今,法律体系僵化复杂,产官银勾结不绝如缕,才阻碍了日本的科技创新,阻碍了日本的社会进步,阻碍了日本真正的崛起。
这个传统文化的延续是坏事。
回复

使用道具 举报

0

主题

1028

帖子

1673

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1673
发表于 2022-1-4 12:10:56 | 显示全部楼层 来自: 中国河南郑州
有些时候,选择太多也不是好事儿,日本那么小,没有太对的外来文化冲击,没得选,自然也就慢慢的根深蒂固,不可动摇了,再有就是,中国被少数民族多次统治,导致了文化的巨大震荡,原有的文化,习俗被改变,被清洗。这些都是原因
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复 返回顶部 返回列表