搜索
热搜: 活动
Hi~登录注册
楼主: 庞先生

日本人知道自己被称为「日本鬼子」、「鬼子」、「小日本」吗?

[复制链接]

0

主题

997

帖子

1531

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1531
发表于 2019-1-4 20:20:53 | 显示全部楼层 来自: LAN
听过我一个长辈讲他的亲身经历,多年前,该长辈得一机会赴日考察拜访,入夜,获日方宴请,席间酒过三巡,长辈兴致高昂,拿起筷子当麦克风就high歌了一曲:“大刀向~鬼子们的头上砍去~杀!”,估计日本友人是被长辈激动的情绪感染了,连连鼓掌叫好。

隔天再想起这事,多少有点后怕……

更新一下,评论今早突然变多了,也注意到很多人说这其实是以前一个段子,我只能说我确实是听我长辈讲的,而且说是真事,但到底是我被忽悠了还是其他的就不想去考证了,还请各位看官抱有娱乐的心态来看待这个问题,如有版权问题,我改,其他不解释了,毕竟文字都是我自己写出来的,也不是copy的
回复

使用道具 举报

0

主题

1022

帖子

1679

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1679
发表于 2019-1-4 20:21:53 | 显示全部楼层 来自: LAN
6月1日最后更新。
感谢大家的友善评论,但评论里一些人确实很伤人,已举报。这个回答希望大家看看就好,讲的只是个人私事,没必要上升到某种立场。另外,评论区已关闭。
女朋友是日本人,知道那段历史,也知道这个。每次听到中国人这么叫她都不停的低头道歉(因为受到敌视被吓到过,希望道歉能够让敌视她的人接受她),然后低声跟我说,会不会讨厌她,或者是被其他中国人讨厌。我只好安慰她,说历史是历史,人是人。我不会因为人忘记历史,也不会因为历史放弃和讨厌一个人。距离她第一次听到这个回答已经过去几年了,但她仍然会觉得很抱歉。我们可能不知道一个称呼背后有什么,但我觉得,这个称呼引起的一些反应,还是包含了一些人性。
回复

使用道具 举报

0

主题

1059

帖子

1770

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1770
发表于 2019-1-4 20:26:11 | 显示全部楼层 来自: LAN
我还记得高中的时候见到一组漫画,日本人画的,里面是唯美的二次元少女。旁边用萌萌的笔触写下了“日本鬼子”和“小日本”。
据悉,漫画的作者听说中国人称他们为日本鬼子和小日本,有些开心,欣然画了这一组作品,并且收到很多漫画爱好者喜欢。
我想,咱们口中的日本鬼子(轻声)和小日本儿在他们眼中可能是日本鬼子(三声)和小日本……










注:日本鬼子(三声)给人的感觉就跟小鹿纯子、川岛芳子差不多……那个鬼或许被理解成古灵精怪的意思……
回复

使用道具 举报

0

主题

1059

帖子

1770

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1770
发表于 2019-1-4 20:29:26 | 显示全部楼层 来自: LAN
我的老师是日本人,她给我们讲过来中国不久之后的一个小故事:
有一天,老师在天过人行天桥的时候遇到一对带很多行李的老人,便上去帮忙。
老人家边唠嗑边表示感谢:“我们是从广州来的,姑娘你家乡哪边的啊?”
老师(笑盈盈):“emmm…我是鬼子…”
老人:“啊贵州人啊,我们去过!你们那边吃的很辣啊balbala…”
老师:(听不太懂但保持围笑)“对啊对啊,hahaha…”
回复

使用道具 举报

0

主题

1158

帖子

2247

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2247
发表于 2019-1-4 20:30:12 | 显示全部楼层 来自: LAN
肯定知道。
大学时候还有个日本留学生(也是个怪人)把这个话题作为期末作业——统计全国各地的中国老百姓和当时各地区的媒体分别用什么词汇称呼日本军队(特指二战时期侵略中国的日军)。
不过令他大跌眼镜的是:绝大多数中国老年人很少骂日军为“日本鬼子”或者“小日本”,他们一般都是骂“日本人”。
是的,在老一辈中国人眼中,“日本人”三个字就是个骂人的话。
然后那个日本留学生才知道,为啥每次他在街上和老人问路,自我介绍说自己是“日本人”的时候,老人都略显尴尬而不失礼貌的微笑。那表情,类似于看到一个人自我介绍的时候一本正经的说自己姓王,叫王八蛋。
后来他在大街上还看到一个四岁的小男孩因为淘气一把把一个小贩的篮子给掀翻了,小男孩的爷爷一边打小孙子屁股一边怒斥小孙子是“日本人”。
后来那个留学生再也不自称|“日本人”了,而是改为“我来自日本国”。
回复

使用道具 举报

0

主题

1150

帖子

2186

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2186
发表于 2019-1-4 20:33:30 | 显示全部楼层 来自: LAN
有次一个外国客户来公司,带头的是一个美国人,口音特别好听。
到了午餐时间要带他们去吃饭,我因为不想和他们吃就和同事说:你带太君们去吃吧。
那个美国人听完特和善的用蹩脚的中文说:我是八路,自己人。
后来聊天知道的情况就是印度人也知道被称为三哥三嫂,日本人也知道被称呼小日本,其他的被称为老外也都知道。
“你才是老外,我是你老公”,后来发现老外真的分不清老公和老师有什么区别,所以小日本、棒子在他们眼里更像是代号。
回复

使用道具 举报

0

主题

997

帖子

1531

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1531
发表于 2019-1-4 20:34:32 | 显示全部楼层 来自: LAN
分人。


60年代之前出生的人恐怕没听过,因为他们年轻时好奇心旺盛的阶段里,我国和日本的交流非常少。
90年代之后出生的人恐怕也没听过,因为我们都用的少了。


我一个78年出生的日本同学,本科是京都大学的,参加了一个莫名其妙的社团。何止“日本鬼子”,他还知道“伟大的无产阶级文化大革命”,“以阶级斗争为纲”,“全世界无产阶级大团结”,“战无不胜的毛泽东思想”,“一切反动派都是纸老虎”(以上都是原话,中文汉字日语发音)...... 我们两个只用革命口号就能聊很久。


哦对了,他2010年跟我来北京玩的时候,特意跟我学了一句中文。那天他拿着一张纸,上面写着:“我是小日本鬼子”,问我怎么读。然后在北京的夏夜,光着膀子坐在路边摊吃烤串喝啤酒,跟旁边桌的老大爷说这句中文,逗得那周围的人们都哈哈大笑。
回复

使用道具 举报

0

主题

1090

帖子

1828

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1828
发表于 2019-1-4 20:39:06 | 显示全部楼层 来自: LAN
2018年5月27日更新
关于lol游戏衍生出的一个新回答:https://www.zhihu.com/answer/402365196
你最想撤回的一次操作,大家可以去看一下~蟹蟹
好久没上来,没想到这么多人还在看我的答案,点赞啊。
爆点这臭小子的料好了,因为经常和lol澳服的中国人闹矛盾8(大洋洲服务器真的很多国人),起了个很污辱中国人的id。
不过在我们共产主义的精神引导下,他终于改邪归正!。。。。重新换了个号和我们一起玩(据他交代是不舍得充钱买改名卡,好吧)
老实讲,这还挺让我吃惊的,因为过去的一年我们疏远了,他的朋友都是些假洋鬼子(就是当地的印尼或者越南裔移民),包括女朋友也是印尼的,现在又跑回我们圈子里来了。。。怎么说呢。。。。中日关系重建于游戏?
-----------------------------------------------------------------------


嗯,这里说个真实的故事。
答主生活在澳洲,喜欢玩lol(澳服),并且有一帮子撸友,其中一个还是个中日混血儿。
有一天开着discord(一种游戏语音软件,类似于国内的yy)。大家伙陆陆续续的进来了准备开局,而我还在看《老九门》
剧中的声音传到了群组里,这位仁兄就问我:青蛙你在看什么剧啊?
我答:老九门
他说:好看不,推荐给我看看
我本想说:我觉得你不会喜欢的。
然后剧中大喝一声:日本人又进村了!
这帮狗娘养的,把日本鬼子都干掉!
然后discord里死一般的寂静
回复

使用道具 举报

0

主题

988

帖子

1569

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1569
发表于 2019-1-4 20:39:47 | 显示全部楼层 来自: LAN
三更,我们要结婚啦。
~~~~~~~~


知乎首答,没想到几页之间破千啦。
哈哈。
只是来写一下个人生活中关于这个话题有趣的小事件,
没想到得到大家如此强烈反响。
还好本人心大,看看就好,不会停留在心上。
大家各抒己见可以,请不要掐架。没有意义。浪费彼此时间。
也谢谢留言说可爱,好笑的朋友们,
下次遇到好笑的事情,还会分享给大家!

以下原答案。
男朋友是日本人,
大学里选修过中文,
去过北京大学三个月短期交流。
我们平时交流多用日语。
有一次在家一起看老谋子的电影,他最喜欢的。
出现有日本兵的镜头,他大呼,
日本鬼子来啦,日本鬼子来啦!
还匆忙做掩面状,躲到我身后!
。。。。。
鬼子,日本鬼子。。。。
啊哈哈,我从来都没教过他
我估计他以前在中国受过不少伤害。
啊哈哈哈哈哈。6
回复

使用道具 举报

0

主题

990

帖子

1626

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1626
发表于 2019-1-4 20:44:16 | 显示全部楼层 来自: LAN
我当时还上小学,而且我这人容易脑子热人来疯,所以当时说这个童谣的时候真的没反应过来,绝对没有要恶搞日本小朋友的意思,说实话去了日本之后我觉得日本人还挺友好的,就是有点神经质。

然后中文里也是远足,这个我没注意到,因为我们习惯说郊游,但是远足这个词确实存在。

以下为原回答。

我小时候在日本待过一年多,应该是2008年左右,记得有一次学校组织去郊游,日语里叫远足,要做便当,我妈特实在给我炒了一盒米饭上面放了一个鸡腿,还贴心的给我放了几个面包夹辣子(七辛辣子油泼)

然后车上的时候大家无聊,我于是提议做个游戏,游戏的具体内容是拍手,小时候经常玩的那种拍手互动游戏。

拍的时候会说类似歌谣的东西。

歌谣内容如下。

1937年呐 鬼子进了村
偷了我的鸡  偷了我的鸭
最后还给了我两耳瓜
第二天
红军叔叔来我家
还了我的鸡 还了我的鸭
最后还给了我两毛八
两毛八
买了一头猪
猪放屁
放到意大利
意大利的国王在看戏
……

我和我的日本小伙伴一路上高声欢笑,下了车一起享用了炒饭和面包夹辣子。


我可能是个傻子。
可能我的日本小伙伴觉得那是一首来自异国的歌谣吧。
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复 返回顶部 返回列表