|
发表于 2018-11-8 08:17:59
|
显示全部楼层
来自: LAN
先回答答案,抗日神剧的日语有很差的,像雪豹(我认为这才是抗日神剧的鼻祖,而不是亮剑),雪豹的日语听起来翻译成中文是这样的:你/这/个混/但。
到了最近,抗日神剧的日语变得好了很多,比如最近很火的那个八路给日本人反套路的那个视频, 莫非是太多日语系的哥们找不到工作的缘故? (笑)
分割线 @日本狸猫田中裕之
老实说真的不建议你来趟中国民族主义的这趟浑 水,从你以前的回答来看,你确实是一个很不错的日本人,在反法西斯上做的很不错
但是,国人的内心在这种问题上是十分敏感,作为一个外国人,很容易一不小心就会踩到雷,在加上最近中国出了一个在抗战遗址穿日本军服的事件,所以很多人在这方面的火气就特别大
另外,从你的一些回答上来看,小心不要陷入逆向民族主义的误区,反日本军国主义不等于反日本,如果你作为一个日本人在反自己的民族,你让你国内的日本同胞怎么想?当年赤军就是搞的太过了,导致现在日本国内左翼一直起不来
老实说,逆向民族主义和极端民族主义,他们,都是,垃圾
“资产阶级民族主义者和跟着他们跑的尤尔凯维奇和顿佐夫先生之流可怜的马克思主义者说,首先是民族的事业,然后才是无产阶级的事业。而我们说,首先是无产阶级的事业。”(摘自《列宁选集》第二卷《关于民族问题的批评意见》)
“马克思主义同民族主义是不能调和的,即使它是最“公正的”、“纯洁的”、精致的和文明的民族主义。马克思主义提出以国际主义代替一切民族主义。” (摘自《列宁选集》第二卷《关于民族问题的批评意见》)
“小资产阶级民族主义宣称,只要承认民族平等就是国际主义,同时却把民族利己主义当作不可侵犯的东西保留下来(更不用说这种承认纯粹是口头上的),而无产阶级的国际主义,第一,要求一个国家的无产阶级斗争的利益服从全世界范围的无产阶级斗争的利益;第二,要求正在战胜资产阶级的民族,有能力有决心为推翻国际资本而承担最大的民族牺牲。”(摘自《列宁选集》第二卷《关于民族问题的批评意见》)
“另一方面,一个国家愈是落后,这个国家的小农业生产、宗法性和闭塞性就愈加厉害,也就必然使最深的小资产阶级偏见,即民族利己主义和民族狭隘性的偏见表现得特别厉害和顽固。既然这些偏见只有在各先进国家内的帝国主义和资本主义消灭以后,只有在落后国家的经济生活全部基础急剧改变以后才能消逝,那么这些偏见的消逝,就不能不是极其缓慢的。因此,各国有觉悟的共产主义无产阶级对于受压迫最久的国家和民族的民族感情残余必须持特别小心谨慎的态度,同样,为了更快地消除以上所说的不信任心理和各种偏见,必须作出一定的让步。没有世界各国和各民族的无产阶级以至全体劳动群众自愿要求结盟和统一的愿望,战胜资本主义这一事业是不能顺利完成的。”(摘自《列宁选集》第四卷《为共产国际第二次代表大会准备的文件》) |
|