搜索
热搜: 活动
Hi~登录注册
查看: 3119|回复: 20

日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?

[复制链接]

5591

主题

5967

帖子

1万

积分

商家A

Rank: 5Rank: 5

积分
12996
发表于 2018-11-7 08:59:05 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: LAN
该问题主要讨论战败时日本国内的情况。
回复

使用道具 举报

0

主题

1086

帖子

1843

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1843
发表于 2018-11-7 09:57:13 | 显示全部楼层 来自: LAN
贴一段一名日军决战师团的下士官的回忆录。决战师团是1945年2月临时编成的炮灰部队,布置在美军可能上岸的地区,不能机动作战,准备用几乎自杀的方式阻止美军的登陆,由于装备严重不足,又被誉为“竹枪师团”。
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-1.jpg
回复

使用道具 举报

0

主题

1014

帖子

1674

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1674
发表于 2018-11-7 11:02:19 | 显示全部楼层 来自: LAN
美国电视节目中有美军老兵回忆: 他随航空兵部队进驻日本后不久,大约在日本宣布投降一个来月之后,有一次他几个人开的运输机因天气不好,迷航了,油也快耗干了,看见下面一个小岛上有个机场就赶紧冲下去降落了。飞机一停下,他们立刻被一群荷枪实弹的日本兵俘虏了。美国兵吓一跳:“说好投降了,怎么还带反悔的”!?
好歹日本兵中有一个会三句半英文,连比划带崩单词说了半天,日本指挥官似乎明白了是怎么回事:巴嘎,难怪这么长时间上头都没消息呢!难道他们投降了,把我们这儿忘了,没人来通知我们!?
因日本战争末期物资奇缺,这整个岛上与其他地方既没有电话,也没有无线电联系。于是日本指挥官通过美军飞机上的电台,好歹算是与上面哪一级的日军指挥机构联系上了,确认了日本已经战败投降。果然是因为日军投降后上上下下一片混乱,没人想起来要专程到那个破岛上去通知那支倒霉的守备部队。于是几个迷航的机组人员稀里糊涂之中荣幸地充当了一回美军受降代表。
回复

使用道具 举报

0

主题

1191

帖子

2280

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2280
发表于 2018-11-7 11:26:01 | 显示全部楼层 来自: LAN
事实上,没几个日本人能听懂天皇的投降广播。。。
对,你没有看错,7200万日本国民只有不到十分之一能听懂天皇的玉(鸟)音(语)。
1945年8月15日,东京时间11点59分,
全日本600多万台收音机同时传出了NHK资深播音员和田信贤的声音:“从现在开始,进行重要广播。请全国听众起立。”
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-1.jpg
一分钟后,7200万日本国民听到了一个抑扬顿挫的调门:“朕深鉴于世界大势与帝国现状,欲采取非常之措置以收拾时局,兹告尔等忠良臣民……”
这就是日本人所谓的“玉音放送”。
玉音放送链接: 玉音放送 (来源于维基百科)
天皇用的是一种从高到低的奇特发音方式,开头声调平稳,随后越来越小声,到最后几句时几乎听不清了。这种不同于一般人的发音方式也被称为“鹤音“。
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-2.jpg
8月14日深夜天皇在御政务室录制的停战诏书录音带,俗称“玉音盘”,次日正午在NHK播出的正是这盒带子。原件现藏爱宕山NHK放送博物馆。
然而大多数日本国民,通过沙哑的电波根本听不懂说了些什么。
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-3.jpg
1.静冈县农民相原悠回忆:
天皇的声调很高,说得内容难以理解 ,被噼里啪啦的杂音包围着,他没有用日常的口语,而是一种非常正式的语言,时不时还夹杂着典雅的古语。大家交换着疑惑的眼神。
天皇的声音消失后,NHK播音员和田信贤补充了一句话"日本军队将解除武装并遣返回国"。
这时候,绝大多数村民才明白过来。
日本战败了。
2.东京的竹内昭子回忆:
因为玉音的语法是从汉语文言文改造过来的,所以它的内容不是很好理解,但是,大家当时也知道了这是天皇告知停战的诏敕。
3.身在日本的法国人Robert Guillain回忆:
“玉音”十分难听懂,这并不是信号杂音的错。对于这一点,当时“大家都惊呆了。基本上什么都听不懂!
天皇使用的是只有天子能用的、特别庄重的语言”,这种“语言”古老的完全像汉语一样、“与平民使用的语言完全没有共通点”。
天皇讲完后,立刻有播音员把天皇说的话翻译。”其实,不管具体内容是什么,大家基本上都知道了这是日本战败的消息。结束后,有人呜咽,有人啜泣,氛围变得沉重起来。


玉音放送后,日本街头到处是这样的场景:
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-4.jpg
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-5.jpg
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-6.jpg
日本学术界事后采访这些日本人,统计结果分析发现:
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-7.jpg
居然还有4%的担心天皇陛下,感觉对不起天皇。真是。。。
绝大多数日本人哭得那叫一个猛,但实际上那天没几个自杀殉国的。
大家心里都明白:戏快演完了。
天道好轮回,苍天饶过谁。
回复

使用道具 举报

0

主题

1241

帖子

2437

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2437
发表于 2018-11-7 13:31:55 | 显示全部楼层 来自: LAN
发一段日本左翼历史学家藤原彰的战争回忆录。他当时作为大队长,在日本本州岛西部组织部队向北九州开进,准备“本土决(song)战(si)”。
1945年8月15日,我们第五二四联队的全体军官集合在联队本部,收听了关于昭和天皇发布投降诏书的广播。其实,从前几天晚上开始,有关天皇发表投降诏书的消息就已经在暗地流传开来,但官兵们不愿意相信的心情还是非常的强烈。广播的时候,天皇的声音混杂着杂音,听起来很费劲,但是天皇所说的“忍受难忍之忍”的话不管是到了哪里,都能听得很清楚。我明白这是日本要接受《波茨坦宣言》了。其实,我们这些集合在一起的军官们也都怀有日本即将战败的预感,听了天皇的投降诏书的广播,只不过是确认了这一事实罢了。
......
在听到日本战败的现实情况以后,我就曾经考虑过,恐怕天皇还是应该以自杀的形式来承担战争责任,这才是理所当然的事情,因为很多的军人、政治家都以自杀的形式来承担了战争责任。而作为最大的战争责任者,把大多数国民驱赶到了万劫不复的死亡之地的人正是天皇。在为了天皇的名义下,我的朋友和部下丢掉了自己的性命。我自己也常常觉得,在战场上不知什么时候就可能为了天皇而命丧黄泉。尽管如此,天皇在一纸诏书上冠冕堂皇地说了一通什么“朕为护持国体,依赖忠良国民之赤诚,常与国民同在”的空话,就算敷衍了事了。但是,很多的国民对于为了天皇而失去自己生命的这件事,到底是怎样考虑的呢?
基于这样的一种心情,无论是对于天皇这样一个作为个体的人,还是进而对于天皇制这样一种国家政治制度,我内心的批判都变得越来越强烈了。
——《中国战线从军记》
回复

使用道具 举报

0

主题

1073

帖子

1766

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1766
发表于 2018-11-7 14:21:08 | 显示全部楼层 来自: LAN
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-1.jpg
回复

使用道具 举报

0

主题

985

帖子

1616

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1616
发表于 2018-11-7 15:01:34 | 显示全部楼层 来自: LAN
老百姓号啕大哭,资本家开始囤积物资。据说在美军登陆前短短几天时间里,资本家们囤积了近千亿美元的物资,而四年后日元汇率贬值了24倍。很多老百姓挣扎在温饱线上,资本家们照样吃香喝辣就是通过黑市高价出售这些一早就囤积好的物资来维持的。
战后日本社会集体左转,这也是原因之一。
回复

使用道具 举报

0

主题

1143

帖子

2217

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2217
发表于 2018-11-7 16:03:49 | 显示全部楼层 来自: LAN
可以参看太宰治后期的作品嘛。个人认为太宰后期的作品相当于战后日本社会的缩影。军国主义狂热兴起与衰落啊,左翼运动的兴起与衰落啊,无底线的资本家是怎么巧取豪夺发国难财啊,社会分化严重共识割裂啊,虚无主义抬头啊,在太宰治的作品中都能找到一些反映。
至于对战败本身的反应嘛……有一种是这个样子的。
昭和二十年八月十五日正午,我们在兵营前的广场上列队,聆听天皇陛下的现场广播,可是收音机被杂音干扰,几乎什么都无法听清。接着,一个年轻中尉毫无顾忌地跑上讲台,说道:
“听见了吗?明白了吗?日本接受了《波茨坦宣言》,投降了。可是这是政治上的决定,我们军人要战斗到底,最后无一例外地选择自尽,以此表达对天皇的歉意。我本人是这么想的,希望你们也能做好精神准备。听懂了吗?好,解散。”
说完,那个年轻中尉走下讲台,摘下眼镜,边走边流眼泪。严肃一词是否就是说的这种场合呢?我呆立着,只见周围已朦朦胧胧暗淡下来,不知从哪儿吹来了凉风,我的身体也自然而然地像是沉到了地底下。
我想到了死,相信真的会死。前方的森林寂静得让人生厌,眼前漆黑一片,一群小鸟像一把撒向空中的芝麻,从树林顶端静悄悄地飞走了。
就在这时,从背后的兵营里,幽幽地传来了什么人用锤子钉钉子的声音。“豁然开朗”这个词儿或许应该用在这里。一听到这声音,悲壮和严肃顿时烟消雾散,我像是从附体的恶魔中挣脱出来,身轻如燕,呆呆地眺望着夏日的沙原,竟涌现不出一丝感慨来。
出自《叮当叮当》。
回复

使用道具 举报

0

主题

1115

帖子

2095

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2095
发表于 2018-11-7 17:28:23 | 显示全部楼层 来自: LAN
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-1.jpg
回复

使用道具 举报

0

主题

954

帖子

1472

积分

小学四

Rank: 6Rank: 6

积分
1472
发表于 2018-11-7 18:40:04 | 显示全部楼层 来自: LAN
1945年8月15日,听到日本投降消息的女学生在天皇的宫殿前哭泣。
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-1.jpg
Schoolgirls weep in sorrow and shame in the Imperial Plaza before Emperor's palace in Tokyo after they were informed of Japan's surrender, Aug. 15, 1945
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-2.jpg
日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-3.jpg
               日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-4.jpg                               
               
https://www.zhihu.com/video/1022519084885340160
                                       日本二战投降的时候,在日本国内出现了什么场景、日本民众有何反应?-5.jpg
Tomie Kondo 听到了当时天皇的玉音放送,说因为音质很差,其实能听懂天皇到底说什么的人不多。很多人以为还要进行更大的战争。
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复 返回顶部 返回列表