当广东人听到这些散装粤语，场面可以有多搞笑？

庞先生 · 发表于 2021-8-18 12:24:02

我们受过专业训练，一般不会笑，除非真的忍不住。

当广东人听到这些散装粤语，场面可以有多搞笑？-1.jpg

小和 · 发表于 2021-8-18 12:26:42

本广door人已经笑裂了[藏狐]

qinger0912 · 发表于 2021-8-18 12:30:43

省流助手：
1，流嗨水
2，搞茂利
3，睇咸书
4，我系渣渣辉[doge]

tgboler · 发表于 2021-8-18 12:33:17

我大学室友问我洗不洗澡？我说先不洗。于是他讲起了塑料粤语：阿狮唔去死(洗)，咁我就去死(死)。。我还把他编进了相声里，在社团比赛拿了第一名[脱单doge]

123bfl · 发表于 2021-8-18 12:38:23

没你条铁[doge]

rt45rti · 发表于 2021-8-18 12:41:44

欺负审核不懂粤语系列

神仙难救不可救 · 发表于 2021-8-18 12:45:06

来自学粤语很久的北方人的翻译：[脱单doge]
流嗨水=流x水——流口水 ✓
搞我——救我(口型开大了[doge])
看咸书(H书)——闲书(没有闭口音[doge])

TejUKCJa · 发表于 2021-8-18 12:48:07

现状：广东人听不懂北方人说白话
北方人不懂为什么广东人听不懂北方人说白话[doge][doge][doge]

米纯 · 发表于 2021-8-18 12:52:53

小天侠客 · 发表于 2021-8-18 12:56:28

朱军话噶，湛江的海鲜吃咗会流嗨水[OK][OK][OK]

[搞笑] 当广东人听到这些散装粤语，场面可以有多搞笑？