日本小哥画笔下的中国日常，太太太写实了！

庞先生

说到去日本旅游，或许很多小伙伴都会有这样的感受：街道干净整洁很少见到垃圾桶、公共场所基本都很安静、便利店各种吃的超丰富，但水果和蔬菜有些小贵、车道和我们相反，上下车投币方式也略有不同等等差异，说大不大，却给我们带来感受性的不同。
那么在日本人的眼中，中国又给了他们一种什么样的新鲜体验？
今天我们就跟着菜包酱来认识一位日本小哥亮仔，看看他画笔下的中国生活是怎样的吧～

‣「亮仔」其人



亮仔来自日本，2008年开始来到中国生活，现在的他在河南省过着接地气的生活的同时，还开设了自己的新浪微博「来自日本的亮仔」，将自己实际体验到的各种事情用漫画的形式进行记录。
对于给自己绘制的这枚自画像，他解释说脸部漫画的原型是肉包子（菜包酱：喵喵喵？）。那么，我们来跟着亮仔一起，来看看他眼中的中国吧！

‣ 中日饮食差异

说起中国名人，日本人大多能说出“李小龙”和“成龙”的名字，自然也对中国功夫有所耳闻。只是亮仔没想到，中国人除了拳脚功夫厉害（这里好像有什么误解咳咳），连食物的战斗力都这么强！
它们有着共同的特点：烫、射程远、你防不胜防、路人也防不胜防！



日剧里常见的情节，不管是什么季节，从冰箱里拿出大盒装的牛奶或是麦茶，你以为下一步是放进微波炉加热？no no no！咕嘟～咕嘟～咕嘟～眼睛不眨一下的直接喝啊！


亮仔明明以前也是这么做的，可是现在似乎变成中国胃了！（手动捂脸）


就连回国了也……好想来杯热茶啊！
中国胃的地方还体现在很多地方……比如每次回到日本，吃上方便面的时候，我就会想起一个叫汪什么的人……和他代言的方便面。


中国的小吃还有种神奇的魔力！脖子、蹄筋、脚爪……什么都能做成零食。而且明明被辣成香肠嘴，还让人欲罢不能。


刚来中国时被硕大的油桶震惊了，日本卖的油根本没有那么大包装啊！


去饭店里吃饭，端上桌的中国菜也油汪汪的，感觉看一眼都要胖十斤。


但是没想到一动筷子就停不下来了……好 好 吃 啊！


立马回头也拎两桶回家自己做菜去！！


所以，来了中国10年胖了30斤，现在我吃饭已经离不开大油量了...
有些中国朋友似乎有疑问，日本的餐馆为什么很爱提供双份主食的套餐？
比如「米饭+饺子」


「米饭+拉面」


甚至夹馅面包里不是果酱而是炒面……


其实对我们日本人来说，其中的一样只是配菜。而且同时可以吃到不同形态的主食难道不是很棒嘛？中国的朋友一定要来试一下，你们也会喜欢上的！（菜包酱表示，emmm...）
夏天的时候回日本，总会让我很想念在中国的日子，酷暑的季节会很想吃水果啊！


日本水果太贵了！西瓜一次只能吃一两片就舍不得，根本不过瘾。


在中国的时候我可以一次捧着半个挖呢，感觉自己顿时好富有～
而且中国水果的品种很丰富！那是我人生第一次吃到新鲜的芒果，哇，简直打开了新世界的大门！汁水充足果肉香甜，简直太好吃了……我控制不住吉几，一下子把一篮子芒果都吃了……


然后第二天，我的嘴就肿得比吃过鸭脖更严重，那是我第一次知道自己原来芒果过敏……


哦，还有一种和阿弥陀佛的头长得很像的水果！在日本的时候从来没有见过，亮仔表示也十分喜欢吃呢。


可是不愧是和佛祖沾上边的水果，价格也是很阿弥陀佛，如果便宜的话真想一次吃个够啊！

‣  中日文化差异

中国文化博大精深，就拿汉字来说吧，明明和日语里一样的写法，含义却完全不同。来中国的日本朋友，你们可千万要小心了，这家店可不是你们想的那样……


同样的还有古古怪怪的菜名，好好的肉末粉丝为什么叫蚂蚁上树呢？


关键是我还没有找到蚂蚁，莫非它的精华已经渗透进了菜里……Σ(*ﾟдﾟﾉ)ﾉ
诸如此类的还有夫妻肺片、老婆饼、老虎脚爪、鞋底酥。到底是舌尖上的中国，会吃还会起名字！
除了文字，很多语言表达的含义有时也不是表面那样。走在热闹的马路上，手里拿着资料的阿姨们会笑眯眯地叫你“帅哥”。




出生到现在从来没有人这么夸过亮仔耶，难道我要在中国迎来我的桃花期了吗！


确认过眼神，看来要从“亮仔”改名为“靓仔”了，瞬间气场都一米八了呢！


直到……


是我对“帅哥”有误解，还是中国人对“帅哥”有误解……不过，被这么叫还是觉得很开心啦。
新认识我的朋友也想学日语，让我推荐学习的教材，我告诉他有一本很黄色的书，跟着里面的男人和女人学就可以了。他听完后露出了不可描述的表情……


后来同事们跟我解释我才明白...


中文真是博大精深，稍不注意就会引起歧义，亮仔还是要努力学习，对日语感兴趣的朋友们也请加油哟！

‣  中日生活习惯差异

对了，要说我为什么喜欢留在中国，或许是因为这里让我觉得轻松自在吧。




在日本，我的妈妈出门倒个垃圾都要化妆。


而在这里，看到阿姨们穿睡衣上街买菜。
一开始的确有些惊到，但慢慢发现路人都很自然，并没有投去什么异样的眼光，这样的轻松自在，好像也没有什么不好？


要是在日本的话，可是经常可以看到见缝插针整理自己仪表的人呢。


虽然有时候也会被尴尬到……注意自己仪表但给他人带来不便就不好了嘛。
但是在这里就不用太过在意这些了，亮仔慢慢也融入其中，早上睡衣出门买个早点实在太方便了！


可是如果回到日本一不留神这样做的话……


emmm……最好还是多留神吧。
不过，别看阿姨穿着睡衣上街，说不定她是一个隐藏的大佬呢，因为我租房的时候就碰到过这么一个大叔……


对了，日本人特别喜欢用手账记录事情，我妈妈也有在用。




虽然她记录的东西有点奇怪……


不过在日本，手账本真的很普遍，大家都会用来安排自己的行程和做时间的管理。


但好像在中国，年轻人用手机的备忘录功能来记录的更多吧？其实亮仔觉得这样也挺好的。不过，日本的老人家们似乎并不这样认为……


曾经有新人在科长布置工作的时候用手机录音来记录。


然后就被严肃地教育了！


可能中年以上的前辈们会觉得传统的方法更靠谱吧。同样的情况还发生在小学生身上，小学生要求不能带自动铅笔上学，而是要使用铅笔。


似乎是怕学生玩自动铅笔分散注意力？
总之日本在很多地方还是保持着传统的观念，虽然严谨认真是很好的优点，但有时也会让人觉得过于刻板拘泥，可谓有利有弊吧。

‣ 中日共通之处

刚才虽然说了很多各种各样的两国差异，不过也有不少地方是相同的情况哦，比如说爱美的女人们！
记忆里妈妈总是把脸扑得白白的。


在大热天也全副武装地出门，明明刚刚涂过防晒霜，出过汗不知道还剩多少了。


不只是我妈妈还有更年轻的小姐姐们，就连上了年纪的奶奶们也是白白的。


在中国我发现了阿姨们不一样的保养方式。她们虽然在马路上风驰电掣，但为了防晒，把伞固定在了车上。


没有伞的话她们就选择把90%的脸都蒙起来。还有一种和肩膀连在一起的面罩，好担心她们会不会热中暑……


果然爱美的心走到哪里都是一样的……
谁说爱美只能是女人呢！亮仔都被叫做“帅哥”了自然不能落后。


但我有点不满的是，防晒挡风很少有男士专用的，所以没办法我的挡风是——


总感觉我前面那辆车后座的小朋友一直盯着我看，没…没见过反差萌吗？

看到这里，各位童鞋们觉得亮仔小哥哥的经历是不是超有趣！小哥哥的漫画除了告诉你他眼中的中国，也会告诉你你所不知道的日本 ε (๑> ₃ <) з




想看更多亮仔漫画？
来关注他的新浪微博「来自日本的亮仔」吧！
微信公众号「谈日录」里也会定期更新哦，扫一扫加个关注嘛☟
http://weixin.qq.com/r/ZzgyKm7E5jOZrSpJ9211 (二维码自动识别)

最美的年纪勋鹿

哈哈哈哈挺可爱的

zbx1628

中日友好啦

叶华东

有点意思啊

zhang7777

写的很好，看的很开心ヾ ^_^♪

zhang7777

我觉得你对“吉己”的理解有偏差

yutt

嗯，不过还是更喜欢日本

wen7788

好怀念家乡的生煎馒头……

性瘾YOUYINMA8

有点可爱

陨石坑

哈哈