搜索
热搜: 活动
Hi~登录注册
楼主: 庞先生

日本人生气是什么样子的?

[复制链接]

0

主题

1717

帖子

2821

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2821
发表于 2020-1-22 11:42:47 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
日本人生气,见过2种模式。
一种就是憋着,明明已经气到炸了,但还是要顾及自己的身份和周围无数双盯着他的眼睛,气得脸都要红了,还要想着不能给周围的人添麻烦,尽量控制语速、语调,不要说说脏话了,甚至还要一直用着敬语来跟对方讲道理,当然,日语里的敬语有时就是讽刺。如果感觉说不通,那很多日本人会选择放弃,不管了,自己气着,憋着。
这部分日本人生气的时候,不喜欢直接跟对方干架,他们考虑的事情太多,最稳妥的方式还是向第三方投诉,省得给自己惹麻烦。比如说他们嫌弃邻居吵闹,会直接给房屋管理公司打电话,绝不会来敲你家门;他们看到你违章停车,会立马给警察打电话,让警察来惩罚你,而自己绝不会出面。
还有一种就是大吼大叫,说话也比较粗鲁,基本无视周围人的眼光了。这种人比较少,一般都是那种上了年纪的老男人或者中年奇怪男人比较多。因为一点事情就吵个没完,对方的日本人或者店家秒怂,立马各种道歉,各种退款啥的,基本一会也就结束了。偶尔会碰到有点感觉像有精神疾病的,那对方肯定会打电话叫警察了,谁也不想跟这种人唠叨下去。
不管是哪种生气的,在日本,你会发现,动手的日本人非常少,最多就是骂骂咧咧,不太敢轻易打架。因为日本对打架的惩罚比较重,不会像中国那样,说几句就完事了,并且还有可能影响到工作,名誉和社会地位。还有就是无论是是不是在理,只要你先动手了,你就输了,成为舆论炮轰的对象,日本人对打架还是非常忌讳的。
所以在日的中国同胞,无论多生气,可以争吵,但千万不要动手。一动手,可能连签证都有可能保不住,一定要克制住自己,别动手。
当然,被揍自卫是可以的,但是也别反揍,适可而止。
回复

使用道具 举报

0

主题

1799

帖子

3085

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3085
发表于 2020-1-22 11:47:04 | 显示全部楼层 来自: 中国河南郑州
なに、この報告書?頼むからちゃんとやってくれよ。お前も新人じゃないからさぁ、後輩の前にこんなゴミを提出しないで、紙の無駄使いから。うちはなぁ、ゴミを作る会社じゃないよ、お前に給料払ってこんなもの作ってどうする? 巴拉巴拉
回复

使用道具 举报

0

主题

1896

帖子

3300

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3300
发表于 2020-1-22 11:48:46 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
遇到过两次,第一次是打工的领班,第二次是打工的店长,
平时说话还能听懂,生气大吼真的一句都听不明白。
这两货都有过一次对我生气的经历,
很统一的模式,离我30厘米左右,指着我大吼,
所以我的应对措施是靠近一步,低头面无表情的低头俯视着盯着他,等他说完,再很冷淡的哈衣一下,
哈啊诶
这样发音
之后他们的反应是声音越来越小,然后后退一大步。让我以后注意,然后走开
感觉还蛮怂的他们,我这样一次他们就再也没对我吼过。
日本人是真的欺软怕硬,这俩货都是170左右,我181,穿鞋183,180斤(当时)头大腰圆的,大概是这种风格的长相
对于一般不会反抗瘦瘦小小的日本员工,我应该蛮吓人的样子
至于我为什么这么做,是因为我见过被推搡的中国前辈,前辈的好态度换来的就是不客气
所以呢,试了一下,得到的结果意料之中,呵呵


不过想来能来知乎的大部分都是学生,应该没有几个像我一样打工干活接触下层日本人的机会,其实学校里老师学生都挺好的,没见过他们红脸,很生气也是保持微笑,柔声细语。
而且越是高水平的教授就越有涵养,你说话绝对不打断,而且听得超级认真,准备也充分,每次约好谈话,都会带好多材料,各种准备内容,遇到不会的也会很干脆的道歉说自己不懂(明明就是普通的学生,受到这种待遇真的受宠若惊)
回复

使用道具 举报

0

主题

1808

帖子

3104

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3104
发表于 2020-1-22 11:50:41 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
日本人生气,通常分三个等级。


lv1:公共场合,遇到不爽的事情,直接开骂。譬如在 路上,或是在车站,站台。反正周围没认识的人,各种不要脸。之前在新宿的ゴールド街喝酒,尤其是11点半左右, 经常能遇到对骂的,你一句,我一句的相互 弹舌对骂
A:何だ、コノヤロー  (干什么呢,你这小子)
B:お前馬鹿なのか、俺のこと知らねえのか(你小子是蠢货吗,连老子都不认识)
拙译,拙译(*^_^*) 。重点是弹舌的语气,比较费唾沫星子,翻译不出来, 各位自行补脑一下。
一般这种吵架,只要没嗑药,酒没喝到位,一般都不会动手。日本民众法治意识还可以阔以滴,谁先动手,谁就输了。 顶多也就是揪揪衣服领子,相互推搡推搡,发泄发泄平时生活的怒气,小打小闹,基本上可以完结。
之前和一个日本朋友,在中野北口那边喝酒,从居酒屋出来,被人撞了以下,两个就开始互怼了,一直巴拉巴拉巴拉,20多分钟,就是没动手解决问题。关键是我一个人,被晾在路边,很尴尬啊~  ~~, 当时就觉得很羞耻,自己的朋友在路上大声喧哗,可能在日本呆久了,觉得在公共场合遇到这种情况,很不自在。
LV2:  平时能忍就忍,忍不住彻底放飞自我。 这种情况还是很少见的,因为是对身边的人发火,在日本这样一个强调压抑自己,合乎群体文化的国家。非常的不正常,不礼貌。哈哈哈
之前在便利店打工,罗森百元店,有一个日本兼职,就是大错不犯,小错不断的那种类型。不是商品日期摆错了,就是忘了打卡什么的。有一次拿着自己家各种硬币零钱,偷偷的在收银台换整钞,被店长抓个正着。
店长直接发飙: てめえ、何やってんだよ。店のお金 勝手に両替するんなよ。(你小子在干啥,谁让你随随便便在店里换钱了?)


L V 3:生气到一定程度,直接立一座无形的玻璃墙,隔绝你。日本人发火,还是有的救的,就怕职场冷暴力,当你在公司,犯错太多,或是不被认同,得罪了领导,直接被周围人隔绝了,这罪不是人受的,比骂你两句还有膈应人。 之前进的日本小公司,比较和谐。还没遭受过这种东西,据说一些大企业会有这种职场冷暴力。


其实日本人生气,和中国人生气差不多。只不过在这样一个强调集体的国家,社会环境下,每个人都是能忍就忍,极力的压抑自己,这是让人很少看到日本人生气,或是对日本人感觉到好奇的地方,这也是日本 ”可怕“ 的地方。 此处的可怕是中性词。


不过 在日本 被怼,不用怕~~~
按照图片给出的表情,手指着对方,用充满温馨 提示的口气 ~
大声说出下面的台词,
(ねえ きみ、 はなげ でてるぞ/ 喂,小老弟,你的鼻毛露出来了。)
对方瞬间秒怂~~~ 究极超必杀技~~  




最后,感谢各位的阅读,哈哈哈哈~~~
回复

使用道具 举报

0

主题

1797

帖子

3119

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3119
发表于 2020-1-22 11:52:57 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
回复

使用道具 举报

0

主题

1653

帖子

2776

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2776
发表于 2020-1-22 11:56:56 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
昔日里小学之际,有一发小,那发小一口上海话甚是流利。只因他父母勤勉,攻读工科博士,得以技术移民。他自幼生长在爱知,读到二年级,又在名古屋念的大学,是地地道道的名古屋人。他自也持了十六瓣八重表菊纹封面的护照文牒。而今与他会面,只说父母期待中国绿卡,久居上海。
这发小,自幼体能颇为了的,跑步、跳远、游泳皆有异于常人。战斗力更是奇高,有一次我学“乔峰”一个敌四。饶是有墙边角之力,假以手速快,得一点威风气概。他表现出惊人的战斗力,到最后一只手对付三个人另外一只手对付他。实际上即便我一人也敌他不得。彼时,答题常遐想假日中日开战,以一敌一我等已然要吃大亏。不想岛国单兵作战能力如此之强。
有一次那发小和一男体育老师冲撞,那男体育老师当算此校最高最强之人,对他时而戏耍,时而嬉笑,惹得他怒气连连。我那发小顾不得列队操演,出列与体育老师敌对。那体育老师初时只当玩笑,用手格挡化开他的招式,心知自己究竟是一成人,不可再全班面前显得欺小。奈何那同学虽是孩童,手脚上却甚是有力,几招之下,那体育老师颇为招架不住。知是硬手,只得放下手中所持之球专心应敌。稍有不慎,一手过重,反将我那发小击退,趴倒在地。我们男孩平日逞强,争过拳脚,知他威力,一旦暴怒,人神难敌,暗叫不好。果然,但见他足上沾了操场地灰,轻掸尘土,缓缓爬起,眼挂两道泪痕,面色赤红,头微微低下,怒目圆睁,嘴里直呼:“八个雅鹿,八个雅鹿!”而后奋力向前。此番眼神其可怖,一如武士已报必死决心,但求一攻,不图一胜。
那体育老师神色登时仓促,初闪开一招猛攻,又一力推拆解开他的猛力,下盘已然松动,隐隐不稳,那同学抢的先机,又进得数招。那老师一心想,若制得住他手脚,方才可脱身,倚照以上攻下之优势,不想,却将下盘全然空出,分神之下已然吃了他数脚,腿亦沾了灰尘。想他应当是疼的。我那发小一时更加怒火中烧,进招更猛。那老师见势,不禁暗暗叫苦,想退未免失了体面,若奋力又觉欺了孩童。勉强做的云水不惊,应招自如。女生兴许看不出什么破绽,我们几个男孩眼里已知他吃了大亏。
这一场景,一如当日太平洋海战时,美军赖有均被技术战力优势,却忌惮日军歇斯底里般的战斗意志。看似节节胜利,在丛林南岛之间鏖战之苦,唯有士兵能够知晓。
正当他窘迫之时,好在其他老师上前拦阻,这才收场。但见那体育老师早已大汗淋漓。
今岁尾张国与故人重见,回忆当年往事,历历在目。
别时,他告诉我:以往小学之时,自矜自傲,觉自己是日本人。而今,虽自身在东瀛,更为自自矜自傲,他人问起,只说是中国人。
回复

使用道具 举报

0

主题

1793

帖子

3257

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3257
发表于 2020-1-22 11:59:35 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
来说说我的经历和我朋友的经历。
先说说我的老师A教授,老顽童角色,是我们学科有名的老好人,而且特别喜欢和年轻人打成一片,甚至会和学生相互挠痒痒恶搞。但是有一次上课,有个同学不按照老师的给的操作顺序乱来,导致一大盘子显影液全都废了。虽然都不是心疼药品钱,但是这一下子搞得课没法正常上了,而且这个学生平时的表现也不是很努力,老头很罕见地发火了!
直接训学生“不懂就不要乱碰!因为你不懂乱来导致大家都不能正常上课了!邪魔するな!大人しくしろ!再捅娄子的话你给我出去!”老头平时说话声音就比较沙哑,我们都听得出他是开吼了,说话不仅短促像放炮,甚至连“するな”“しろ”这样的禁止型和命令型都用上了——日本人不到很生气的时候是不会用禁止型和命令型的。
老头脸都气红了。
老头生气的效果就是,全场瞬间死静,被训的学生连手都不敢伸,是旁边的同学一步步带着教着做完的。


再说说我朋友的经历。
他去参加B教授的毕业生作品讲评会——可以理解为毕业作品审查,有两个中国留学生被骂的狗血喷头。
学生甲没有好好拍毕业创作,就是找了个妹子穿了一身漂亮的衣服,摆了几个姿势就交上去了,明摆着是糊弄人的。教授震怒,训斥道——你来读了四年就拍成这个样子?你拍成这样子对得起你父母和你的模特吗?你这么糊弄的作品还想毕业吗?难道你要让我明知道你糊弄我却还放过你吗?你这是在侮辱我你知道吗?和服是被你这样糊弄的照片来糟蹋的吗?就算你再怎么想混个学历,但你觉得你现在的所作所为像是一个大学生的样子吗?把你回国的机票退了吧!你这样的作品不可能毕业的!在哪个老师那里都不可能!
学生乙更过分,压根都没拍,拿着以前拍的练习作业来交了毕业创作。教授的训斥更简单,而且直接把照片往桌子上一摔——お前何を仕上がんた!何をやってきたんだ!ぶっさけんな!俺をごまかすんな!絶対卒業させん!酷すぎ!——你都干了什么好事!你这四年都怎么过来的!别搞笑了!别想糊弄我!决不让你毕业!太过分了!
当一个日本人开启疯狂的灵魂拷问模式,说话简短,狂用禁止型的时候,这说明他非常非常生气。教授在训两个学生的时候,全程开吼。教授平时也是软绵绵的形象,跟学生说话都是ですます的丁宁体。


简单说,一旦把教授给惹毛了,人家就会全力开火的。
回复

使用道具 举报

0

主题

1710

帖子

2830

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2830
发表于 2020-1-22 12:01:26 | 显示全部楼层 来自: 中国
我觉得这个问题太适合我的一票同学来回答了......
出愿选教授,同学看副院长玉树临风,被他的颜值所欺骗,从此过上了每周跟我哭兮兮的不归路......
和帅气的外表相反的是,教授是个很日本的日本人,骨子里龟毛,规矩多,讲师长尊卑,而且阴晴不定,一点就燃
什么“一行一行检查参考文献格式,连标点符号都不放过”之类的小事我就不说了,说个最近的
那天同学戴着鸭舌帽去研究室,刚坐下来,被教授看到,把文件一摔开始骂人
“Globalization不等于Americanization!!把帽子给我摘了!!”
然后滔滔不绝数落了研究室所有人一个小时(对,连坐制,骂就骂得整整齐齐)


他们研究室每周的画风就是:怎么办怎么办要上课了教授要发脾气了
...实惨,蜡烛。
回复

使用道具 举报

0

主题

1938

帖子

3599

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3599
发表于 2020-1-22 12:02:54 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
想到上周五
说了一句话 把我的老师气哭了
由于她没说清楚要交的报告的期限 忽然通知当天要交 我说话语气冲了点 说完就走了
后来听同学们说我走以后她就哭了
啊 我超愧疚的 给她发line道歉 没想到她回我,她自己也有错,没有讲清楚,她也要反省。
然后今天周一见到她,她还跟我道歉....
日本人生气  可能是这样?
回复

使用道具 举报

0

主题

1653

帖子

2776

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2776
发表于 2020-1-22 12:03:19 | 显示全部楼层 来自: 中国吉林白城
切腹
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复 返回顶部 返回列表