搜索
热搜: 活动
Hi~登录注册
查看: 2512|回复: 20

日本有哪些奇怪的姓氏?

[复制链接]

1549

主题

2722

帖子

5981

积分

商家A

Rank: 5Rank: 5

积分
5981
发表于 2020-1-17 17:55:39 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国北京
日本人口不及中国的十分之一,姓氏数量却远超中国几十倍,日本有哪些特别让人震惊、过目不忘的姓氏?
文章来源于网络,如有侵权,请联系我们小二删除,どうもで~す!
回复

使用道具 举报

0

主题

1878

帖子

3487

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3487
发表于 2020-1-17 17:56:31 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
最近在留学生群里很火的一位教授,姓“执行”。
执行还好,关键是名字……
执行正义??
满满的《一拳超人》的既视感……
连日本人都吐槽这位山口大学的农学教授,为啥不当警察或者检察官之类的。毕竟喊着“正义!执行”给人的印象都是抓犯人的……


无独有偶,山口大学工学部还有一位姓“乾”(いぬい)的助教
但是名字非常厉害了,叫“隆帝”(りゅうてい)。
乾隆帝表示?????
乾隆帝的博客,大家可以去瞻仰一下……
https://sites.google.com/site/inuiryutei/profile感谢@子不语








===================================
感谢大家的支持,最近看到一个比较有趣的姓氏也是来源自山口县:
無敵
“无敌”这个姓氏在日语中也是无敌的意思,这个姓氏来源自一名叫做“無敵幸之進勝行”(无敌幸之进胜行)的长府报国队士兵。
无敌幸之进胜行原名幸吉,出生于长州藩下关长崎町,家中经营着一家名为大岛屋的年糕店。
时值庆应2年(1866年),长州藩与幕府联军之间爆发了第二次长州征伐战争,幸吉在行商的途中,遇到了由熊野直之与福原和胜创建的长府报国队。后来参与甲午战争、日俄战争、最后为明治天皇殉死的所谓“军神”乃木希典便是长府报国队的干部。
幸吉随即自愿加入到长府报国队之中。随即,长府报国队在时任奇兵队军监、日后的日本首相、陆军大臣山县有朋的指挥下,击败了小仓口方向袭来的幕府九州联军。
幸吉出身于商人家庭,根据传说因为入队仓促,没有被发到日本刀或者步枪之类的武器,而是只有一根投石带。
日本的投石“印地打ち”
随后,长州藩对小仓藩发起反攻,登陆九州岛。幸吉在7月27日的赤坂之战中,表现十分勇猛,投石打倒了不少的幕府军,因此凭借战功被提拔为武士,赐予“投石”的苗字(大致等于武士或者地主特有的姓氏),又改名“幸三郎”,此后被允许带刀作战。
本身姓“投石”就非常奇怪了,但是小仓口的总督、奇兵队总队长高杉晋作听说了投石幸三郎的勇猛事迹,便给他起了一个更怪的名字——“无敌幸之进胜行”,希望他能够像名字一般的无敌、勇往直前。
幕末的风云人物高杉晋作(1839-1867),吉田松阴的高徒。解除长州藩内忧外患,推动大政奉还的重要人物,因病英年早逝。与幕末有关的作品中多数都会出现他的身影。(《银魂》中也根据他创造了一个高杉晋助的形象)
此后无敌幸之进胜行作为长州藩军队的一员,参与了一系列倒幕战争。
在倒幕军一路高奏凯歌,进军到新潟县长冈藩一带时,与支持幕府的军队发生一系列激战,史称“北越战争”,倒幕军损失颇大,“无敌幸之进胜行”的名字并没有保佑他真的无敌,1868年5月11日,年仅19岁的无敌幸之进胜行在榎木峠战死。
无敌幸之进胜行战死后,他的亲人为了纪念他,便在明治维新后的起姓氏运动中沿用了高杉晋作赐予他的“无敌”姓氏。现在在日本的下关市、熊本县、大分县,还有20多人继续沿用“无敌”为姓氏。
回复

使用道具 举报

0

主题

1962

帖子

3627

积分

中学二

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
3627
发表于 2020-1-17 17:57:34 | 显示全部楼层 来自: 中国福建厦门
老哥,名字取得挺好听的,不过最好还是不要来中国了
回复

使用道具 举报

0

主题

1773

帖子

2956

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2956
发表于 2020-1-17 17:59:24 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏
上次和 @趙子龍 吐槽火影里的人名。
御手洗红豆 的 御手洗(mitarasi)是神社旁的洗手处,汉字表记和厕所一词很相似(御手洗い(otearai)。
带土(obito) 谐音首长、统帅者。同时也是个古代的姓。
日向(hyuuga)雏田 (hinata),这名字有意思,hyuuga是日向,hinata其实一般也写作日向,也就是日向日向。另外后者的日向(hinata)意为向阳的地方、有日光的地方。
读作hyuuga的宫崎县日向市
顺带吐槽宁次(neji)谐音螺丝钉/螺丝扣。
也有一说是源自岸本老家方言“彩虹(niji)”的读音,这个感觉更符合日向家族充满大自然味道的起名原则。
油女志乃 的油女(aburame)是六线鱼和山椒鱼的别称,顺便志乃(sino)谐音矮竹。
六线鱼
(前方密恐“福利”)
山椒鱼
海野(umino)伊鲁卡(iruka),海就是海,野读音no有连体修饰的语法功能,iruka音同海豚,所以意思是海里的海豚。
海のイルカ
旗木(hatake)卡卡西(kakashi),旗木谐音旱田(畑),卡卡西谐音稻草人(案山子)。也就是旱田稻草人了,复制别人招数的忍者和拟人以驱鸟兽的稻草人,总感觉有点异曲同工之妙。
畑・案山子
既然说了这么多火影里奇怪的姓,就顺便歪个题把名字奇怪的也说了吧。
日向花火的花火是烟花的意思。
天天是幼儿拍自己脑袋瓜这一动作的名字,也有头、手帕的意思。当然也可以认为天天就是个中国名字+音读。
山中井野的井野(ino)谐音野猪(猪-inoshishi),所以是山里的野猪。井野的忍术都是打直线,野猪跑起来也不拐弯,嚯嚯嚯。
柱间就是柱子与柱子之间,这个意外地没有槽点真别扭。
宇智波斑的斑就是斑点。
宇智波鼬的鼬,相传这种动物在聚成鼬群后会喷火。
宇智波这个姓则是来自団扇(uchiwaうちわ),这个词的古日语表记是うちは(但也念做wuchiwa,具体规则请参考日语的历史假名遣),按照字面读法就成了uchiha。
历史中也确有团扇家纹
药师兜的兜是头盔,这个不是裤兜了。药师(yakushi)来自药师如来(yakusi-nyorai)

漩涡鸣人的鸣人是拉面里的常用配菜鸣门卷,读音一样是naruto,这个估计知道的多。
也就是鱼板
自来也:江户时期的读本、绘本、歌舞伎中有一个怪盗叫“自来也”,改编自中国明清小说中常在门扉留下“自来也”字样的名叫“我来也”的盗贼,会蛤蟆妖术。同时这部读本里也出现了蛇和蛞蝓,对应了大蛇丸和纲手。
《儿雷也豪杰谭》中自来也(第三张)的形象
纲手(tsunade)是拉船用的牵绳。
手鞠 来自于日本古代的一种女孩子玩的玩具。她的大招镰鼬也源自日本传说中的动物——当人们手上莫名出现小伤口时,会把镰鼬搬出来背锅。

堪九郎:日本历史上一位著名的歌舞伎。
暂时想到这么多~
回复

使用道具 举报

0

主题

1773

帖子

2994

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2994
发表于 2020-1-17 18:02:33 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江杭州
日本动画《XXXHoLiC》
中文翻译是《四月一日灵异事件簿》
只看名字以为是关于四月一日这一天的事件
谁能想到
是因为主角名字叫 四月一日君寻
回复

使用道具 举报

0

主题

1739

帖子

2970

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2970
发表于 2020-1-17 18:03:02 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
有一个名叫“肛门强”的日本老爷爷,现在应该有70多岁了。。。
如果姓氏可以用5分制评分的话,老爷爷的姓氏一定是100分!!!


有一期日本的综艺节目专门去找姓“鼻毛”的人,就是为了看看他的鼻毛到底有多长。


上床美也是东京大学的教授,所以他的研究室被叫做上床研究室!有兴趣的可以去查一查他们的研究内容。


还有一名教授叫做「龟头直树」,这个姓氏在日本不常见,不过也有200多人姓龟头。在日本的寓意和中国相似,象征着长寿和健康,请大家不要想歪肆意开车~~


第一次看到“我孙子”这个日本姓氏的时候,一度以为网友是在恶搞。日本有位撑杆跳高运动员叫“我孙子智美”。。。并且“我孙子市”也是日本千叶县一个市,离东京不远。


我孙子智美并不孤单,同为运动员,一二三慎太的名字也是十分引人注目了!
贵家族的祖先,应该很爱玩木头人吧?!


日本的姓氏数目超过10万个,内容更是千奇百怪。其实在明治维新之前,普通日本人是没有姓氏的,只有贵族有姓氏。
明治天皇时期,为方便编造户籍、课税征役,这才下达了「取姓」的命令,日本民众匆忙之间取的姓氏,用中文的意思再去理解就难免有些奇怪。
除了日本,中国的也有很多有意思的姓氏和名字,比如。。。


欢迎留言补充,中日奇葩姓名。。。
回复

使用道具 举报

0

主题

2015

帖子

3845

积分

中学二

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
3845
发表于 2020-1-17 18:03:55 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
柯南里看到的。。。第一反应真的哈哈哈
回复

使用道具 举报

0

主题

1878

帖子

3487

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3487
发表于 2020-1-17 18:08:32 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
有不有趣先不说,觉得最奇怪的绝对是“中国”,日本声优“中国卓郎”,不过此中国非彼中国。
回复

使用道具 举报

0

主题

1962

帖子

3627

积分

中学二

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
3627
发表于 2020-1-17 18:09:28 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
之前同事让我推荐本推理小说,我和她说有个我孙子武丸写的杀戮之病,就是这本。
然后就有五分钟时间她一直追着我问谁孙子,哪个孙子。所以每次叫这个作者的名字,都有一种自己辈分提升了的感觉。
回复

使用道具 举报

0

主题

1851

帖子

3186

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3186
发表于 2020-1-17 18:10:37 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
妻夫木 聪
我很喜欢的日本男演员,想象他去走红地毯
“向我们走来的是妻夫木夫妻
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复 返回顶部 返回列表