搜索
热搜: 活动
Hi~登录注册
楼主: 逍遥看板娘

日本女孩子真的那么「听话」吗?

[复制链接]

0

主题

1191

帖子

2280

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2280
发表于 2019-2-11 22:58:38 | 显示全部楼层 来自: LAN
这个问题非常有意思。日本女孩子的所谓“听话”其实完全看个人。而这个所谓“听话”也大概率属于大家对女生的误解度。因为日本女生的这种听话懂事,其实只是在表现上比较温柔体贴而已。
真的符合大家想象中的什么都对你百依百顺,什么事情都不找的妹子,即使或许在现实里存在了,也像很多其他答案说的一样,这些妹子可能结婚之后对你要求这个要求那个,真实体验不一定跟想象一样。
而大家想象中日本人追求的“大和抚子”,也不仅仅是单纯的百依百顺听话乖巧。或许大家都在一些零零散散的资料,或者和很多人的口头交流中得到过一些印象,但很多人都会漏掉一个很重要的要素,那就是在外表的美丽之下藏着的那一份内心的坚强。


就在过去的2018年中,被剧中人物直接正面评价为“真是一位大和抚子”的015,小莓,或许可以成为观察日本人心里这个品质的根据。
日本女孩子真的那么「听话」吗?-1.jpg




……对不起,放错了。
是这张。
日本女孩子真的那么「听话」吗?-2.jpg






再看看其他内容也可以看到,日本人定义的大和抚子:
日本女孩子真的那么「听话」吗?-3.jpg




这形容正和015一样。
不仅外表美丽,而且内心有所坚持。能够平稳处事、顾全大局,全身心投入支持男性。
日本女孩子真的那么「听话」吗?-4.jpg
https://tap-biz.jp/lifestyle/word-meaning/1031998


从基本定义上来说,所谓大和抚子是以石竹花的日语名“抚子”加上形容日本女性而来。
日本女孩子真的那么「听话」吗?-5.jpg
虽然平时日本人称女生为大和抚子,一般都是指女生优雅的神态,但真正意义上,更注重内心:内心十分强大,能在需要的时候挺身而出,维护家庭。在这一点上,就会带来相应的要求,比如有有足够的教养和礼仪。
那么,究竟为什么大家会有“大和抚子约等于温柔听话的女孩子”的错觉呢?其实的确,就如前文所说,大和抚子虽然需要内心坚强,但毕竟在表面上需要有所忍让,支持自己的男人,因此如果没深入了解的话,在外人看来或许的确这些女孩都是很单纯的温柔顺从。



尤其在这个定义中,会被大家理解为大和抚子的人,一般都需要安稳的外表和态度。因此如果外表方面有很多突出的特征,就容易失去这种印象,所以大家印象里的大和抚子,首先就有了先入为主的外部特征。


而这个外部特征是如何深入目前日本社会的人心的呢?目前有一种说法是日本在特殊时期为了让社会足够稳定而特地强化出的形象。
日本女孩子真的那么「听话」吗?-7.jpg


http://shoguito.com/yamatonadeshiko-4/


或许当时的日本的目的是为了让女性在男性离开家庭的环境下继续维持社会安定,但无论如何,这种容易令人心生向往的女性形象就慢慢的蔓延、流传下来了。

在现代的日本人的印象中,大和抚子的形象也是大概起源于战争年代,这样的形象宣传也能够让女性能够更好的将自己的丈夫送上战场。
日本女孩子真的那么「听话」吗?-8.jpg


综合来看,首先日本女孩子的“听话”,除非是一些极端例子,不然一般都是真实情况表面上的装饰。女孩子真正对你倾心,愿意为你做很多事情,这和单纯的你说是什么她就言听计从是完全不一样的。而广为流传的所谓完美的大和抚子形象,也不仅仅是单纯的顺从,还包含了坚韧高贵的性质和品格。
这么一通分析之后,虽然大家可能会有一些幻灭,感觉果然自己想象中的完美妹子不存在,但至少可以稍微多对现实产生一些理解吧?
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复 返回顶部 返回列表