这部经典的日本美食治愈电影，韩国人一翻拍就变了味 ...

港深 · 发表于 2018-12-11 00:45:11

看了不下10遍，昨天又看了一遍

叶华东 · 发表于 2018-12-11 00:45:11

在哪可以看啊？[what][what][what]

xuyīng﹑ · 发表于 2018-12-11 00:45:11

可能是从小看甲午风云，血战台儿庄，黑太阳731，屠城血证，这些电影看的，现在再看日本电影，是真心的看不下去，老是心里感觉，突然有一天这些貌似很好的人，在国家的号召下还是会对我们中国人展开大屠杀

某村的村民 · 发表于 2018-12-11 00:45:11

单纯的评价，日版原创报以敬意个人比较喜欢韩版小森林。一、韩版整体色调更加清新阳光，而日本偏湿润厚重。二、日版简直是舌尖上的日版，美食治愈，美食甚至占据主体地位。而韩版将美食与治愈和对妈妈的怀念自然联系，很温情。三、日版给我的感觉太孤独，即使有两个小伙伴感觉不是很亲密，而韩版有时候女主自己品味美食，也会将美食与发小分享，孤独中带着自由，友情让人动容。总结:日版原创很好，但给我的感觉像是写景作文，而韩版虽然是改变，却让人在美食和友情亲情中治愈。

大富康 · 发表于 2018-12-11 00:45:11

我想说，这个片子正确的译名应该叫《小森》仅仅是地名而已。小森林的叫法根本没有什么意义

han7301 · 发表于 2018-12-11 00:45:11

国内影视界做不好温情节奏慢治愈系的故事，大体原因有这么几点。首先，投资方不认可。投资方想的永远是挣钱，那挣钱就要吸引大部分观众来看，特别是年轻观众，他们认为年轻观众不喜欢这个。第二，演员不行。我可以这么说，日本版的市子，国内没有一个自带流量的流量女星能演得出来，如果你找没名气的但是有演技的女演员，对不起投资方不认，本身故事就不吸引人，你能指望喜欢看《唐探2》的中国观众看这种？所以只能上流量女星。最后，编剧和导演不行。牛x的导演和编剧都是搞原创的，这种引进改编的人家根本不会接，拍好了是原作好，排烂了锅全在自己，吃力不讨好，因为是改编，钱都可能拿的少。最后的最后，绝大多数观众不认，我还是那句话，你能指望给《唐探2》刷了三十多亿票房的中国观众，喜欢看这种家庭温情慢节奏的治愈系吗？观众们自己想想吧，别什么都骂导演和编剧。

大富康 · 发表于 2018-12-11 00:45:11

韩国没美食啊，你让它注重美食实在是强人所难啊！

阿宇1990 · 发表于 2018-12-11 00:45:11

这就是用心与浮躁的最大差距。日本电影，娱乐节目，记事片都很暖心让人看的舒服。

644179160 · 发表于 2018-12-11 00:45:11

面包和汤和猫咪好天气

cp20140118 · 发表于 2018-12-11 00:45:11

中国拍不来小清新太浮躁，导演为了赚钱拍戏，观众为了明星看剧。那个投资人也不会投这种剧的