留住手艺之日本铁壶：喜泉堂的传统与现代

东京萌萌

时间：2018年1月
地点：日本高冈 喜泉堂

▲喜泉堂
喜泉堂作品种类颇多，包含有铁瓶、香炉、铜器等诸多品类，是当代日本高冈地区少数几个多产业并举的顶级传统堂号之一。其铁瓶制作工艺因承师于龙文堂名人大国寿朗，铸工精湛，图文表现力丰富，尤其长于镶刻，作品艺术造诣独特而超凡。
传统与现代
在日本经济崛起中，形成传统和现代共生的两极。表象繁荣下日本的传统手艺，仍然蕴藏着巨大的危机，保护得再好的老手艺，也无法改变使用与需求日渐稀少这一事实。

▲喜泉堂铁壶香炉区全景(点开可欣赏)

▲喜泉堂创意作品区全景(点开可欣赏)
传统这个东西，好像是用来传承的，又好像是用来打破的。
留住手艺
“我小的时候，身边有从事各种职业的人，炼铁匠、染衣匠，还有伐木师和烧炭师。但是，慢慢地他们不再被大家日常所需要了。其实这是正常的，社会变迁，老的东西消失，新的东西出现，都是历史发展。

▲每个香炉的背后都有一个小故事

▲四津川晋先生为我们讲述香道知识
但是我们，总想留住这些老的东西，他对我们的意义是不一样的。像我们现在做铁瓶、香炉等，都是仔细琢磨与器物沟通，再经过手工一下下做出来的，这些器物是有体温的，使用的人能感受到他的温度。”
打破传统
喜泉堂继承了金屋町匠人世代沿袭的古法技艺和审美意识，但他并没有一味的遵循传统，而是在传统工艺的基础上，融入现代生活元素，追求创作出更加完美的作品。

▲恭贺喜泉堂获得2017金点设计奖
因为喜泉堂的不断创新设计，创作出了众多的精品，在国际市场上也日趋崭露头角。先后荣膺GOODDESIGN AWARD、富山县设计展设计大奖、金点设计奖，Frankfurt Tendence特邀作家、金屋乐巿特邀作家等。
小唐有话说

▲传统与现代并存的喜泉堂
其实传统就是这样，我们无需过度崇拜，也不要随意践踏。我觉得最重要的是，不要让机械化的生产和生活带走原来停留在物件上的体温和热爱。
图片版权归大唐铁壶所有