|
|
很多人学英语都比较习惯中式化，
在翻译的时候一些中式的翻译
非常的搞笑，让你笑个不停!
而如今的翻译界出了一批神人
于是，这些神翻译诞生了......
一起来看看周末放松下吧~
1. You have seed I will give you some color to see see, brothers！together up！
你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！
2. One day is your teacher, day day is your father.
一日为师终身为父。
3. Make my heart peng peng peng.
怦然心动
4. One car come, one car go, two car pengpeng, one car died!
(关于一场车祸的描述)
5. No care three seven two ten one.
不管三七二十一
6. play a big knife before Guan Gong
关公面前耍大刀
7. We two who and who？
咱俩谁跟谁阿！
8. If you want money,I have no;if you want life,I have one!
要钱没有，要命一条！
9. Know is know ，no know is no know，is know.
知之为知之，不知为不知，是知也。
10. World sing how learn 我的心好冷
11. Husband and wife lung slice.
夫妻肺片
12. Chinese dream flying nine days.
中国梦飞九天
3. Dangqi dream , I have the power.
荡起梦想，我有力量
14. As far as you go to die.
有多远，死多远！
15. Hello everybody! if you have something to say, then say! if you have nothing to say, go home!
有事起奏，无事退朝。
看完这些，轻松君真觉得整个人都不好了.......
在逍遥关注“新航道官方号”一起学地道的英文表达！关注公众号【轻松学英文】xhdenglish
看趣事轻松学英文，一次满足两个愿望！每天一起随我们学出“英文轻松范儿”！⬇️⬇️⬇️
文章来源于网络，如有侵权，请联系我们小二删除，どうもで～す！ |
|
官方Q群
发表于 2022-6-20 12:54:52
