搜索
热搜: 活动
Hi~登录注册
查看: 678|回复: 3

【上译+对应字幕】冰河世纪3搞笑片段

[复制链接]

5669

主题

6045

帖子

1万

积分

商家A

Rank: 5Rank: 5

积分
13152
发表于 2022-6-14 13:14:46 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国北京


冰河世纪系列里挺有意思的片段之一,有空会继续上传此片段的粤语版本,同时还会上传 粤语字幕哈(本人听译制作) 喜欢的话点个赞支持一下吧,我会很开心的~

【上译+对应字幕】冰河世纪3搞笑片段-1.jpg
回复

使用道具 举报

0

主题

586

帖子

1261

积分

小学四

Rank: 6Rank: 6

积分
1261
发表于 2022-6-14 13:21:47 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
冰3属于整个系列的巅峰了……细节刻画得太妙了[妙啊]
回复

使用道具 举报

0

主题

1006

帖子

1630

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1630
发表于 2022-6-14 13:35:23 | 显示全部楼层 来自: 中国
毒气那段没原声配的好
回复

使用道具 举报

0

主题

1006

帖子

1630

积分

小学五

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1630
发表于 2022-6-14 13:44:24 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
配音不如原版,甚至没有台版更有那个味,感觉大陆版就是太严肃了,幽默场面放不开
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复 返回顶部 返回列表