为什么日本女性不敢一个人去吃拉面、牛肉饭，以及买烤红薯？

庞先生

看过一个视频，就是《日本女生不会做的以下这三件事》里面，有讲到日本女生不敢一个人吃拉面 还有一个是蜡笔小新的《买烤红薯》里面，妈妈对于买烤红薯很纠结，还是让小新买，以及吉永老师买烤红薯偷偷摸摸地去买 为什么日本女生不敢去买烤红薯，以及一个人去吃拉面和牛肉饭？

wen7788

这是一个非常好的题目。不少动画和日剧里都会有意无意零散的提到，女性不肯去这些地方。要是问起来的话基本都会说一句“因为好羞耻”。会有这种神奇的感觉，主要是因为日本人非常在意他人目光，而且对于很多事情都有相对一成不变的见解。这也就造成，日本人大多数都有着类似的成见，而他们全都知道这一点，就会知道自己的行为在别人眼里看上去是什么样子的。这种可以称之为“刻板印象”的现象在日本非常普遍，而在这个事情上，日本人对男人和女人的刻板印象又极为强烈。
某网站的调查显示，被调查者中的63%认为人们需要形成“男人和女人”的刻板印象。能非常有力的证明这一件事。


引用：https://news.nifty.com/article/item/neta/12225-141211005088/


而又刚好，吃拉面就属于会被认为更像男人应该做的事情。大家就可以大概猜到日本人对这样的印象会有什么反应了。必然是会首先自己先认为别人眼里的自己的形象会崩坏，然后自己先吓自己。或者单纯就是觉得“这里是属于男人的地方”。


引用：https://www.excite.co.jp/News/net_clm/20110511/Goowatch_65d8ac4855de27a7b6fe8bd459e5978e.html


女性认为这个地方属于男人的世界，而男人们也有类似的共识。所以只要有女性走进店里，就会不自觉的齐刷刷地投上注目礼。不仅感觉自己不属于这里，还要忍受别人的目光，女生们自然就根本不会想去。更何况就算勉强进去了，在狭窄的吧台位子坐下来的时候还要面临和隔壁大叔碰到手臂的风险。而吧台位子的设计本身也对穿裙子的女生十分不友好。心理、手臂、还有坐姿都需要受到考验的日本妹子，自然是不愿意这么干了。
而针对这一点需求，考虑到心理细节需求的一兰拉面就做的很好：将吃面的位子做成可以调整的小隔间，不需要看到隔壁桌的人，可以享受自己一个人的时光。同时还将上菜的窗口做得极限小，让你甚至不需要看到上菜的人员的脸。这样的环境就可以最大限度保证所有心思纤细的食客的体验。


这一点，日本人也有相关内容介绍。说这个地方肯定不止是味道好，更是创造了这种能够暂时不需要在意他人目光的场所，才能够让大家都热衷于去这里用餐。


引用：https://kaihoudebut.jp/note/feeling/4999/


总结一下：日本人的刻板印象非常强力，尤其是针对女性的。而拉面店又刚好是代表着这类刻板印象的场所，所以女性们如果会在意男性目光，就会自然而然的想要尽量避免去。

陨石坑

————————————————
作为一个一年能吃200碗以上拉面的拉面狂女生，我经常一个人去拉面店吃拉面。
身边的日本女生对我的行为很不可思议。觉得我“すごい”。
再好吃的拉面绝对不是一个人去。
1.会被认为没有朋友，不能融入集体。（修改）
日本的集体主义思想，之前听日本朋友说，因为高中没有融入到女生团体之中，高一她午休的时候会偷偷的在厕所吃饭团。
(你可能会想我自己吃拉面，花自己的钱，关你啥事，但是日本人不这么想，就是觉得你跟大家不一样就是异类,然后就会在你背后嚼舌根）


2.环境。
  —空间窄小。
很多就算很有人气的拉面店。也只有围着厨房的这一排桌子。类似下图。

而这种座位坐起来，人和人之间间隙差不多如下图。

我就曾经不小心被旁边吃到high的大叔碰到过胳膊。
—清洁度不高。
每次感觉很多拉面店的桌子都油油的。
衣服上会沾上味道。
2.害怕大家的目光。「人目」
试想你拉开门，一屋子大叔全部抬头扫视你，夹杂各种意味不明的眼神，就算多次鼓励自己不要在意的我，也有想过放弃的念头。何况很表面大家都很害羞的日本小女生。
3.男女外食比。
独居男生的外食比比独居女生的外食比，高出很多。而拉面和牛肉饭算是外食中比较便宜的。所以很多有的印象都是这些店的男性顾客会比较多。很多女生一看那么多男人也会放弃。
然后接下来上几张我吃过的拉面，很多店都是我一个女生去的。（笑）这么想起来，我也是顶着巨大压力吃拉面的。
回答得不好，可以分享你的观点，但是请勿喷！谢谢。
———————————-
谢谢大家的赞！再添加几张拉面图片供大家欣赏。均来自本人Ins。

前方高能预警！！

多图预警！！
肚子饿着的，尤其是深夜肚子饿着的，请绕行！！！








2018年11月9日更新
因为5月结婚了，一般在家里做饭，一个人吃拉面的机会变少了。 （哭）

港深

高木直子的漫画里解释过，不好意思去吉野家之类的快餐店的原因
是因为身为一个女孩子居然不自己做饭，偷懒出来吃快餐。会觉得很不好意思...
一开始都是偷偷摸摸，做了很久的心理建设。
即使到后来去多了拉面店牛肉饭店一类的快餐店，脸皮越来越厚了，假如进到一家几乎坐满男性顾客的店面，作者依然会觉得很害羞很尴尬
作者尽量会找一些年轻情侣，或者大学生常去的店，避免出现店里只有她一个年轻女生的情况。
总之日本人就是很容易害羞和尴尬，说起来还真是挺萌的
不过高木直子算是90年代到千禧年初期爆红的漫画家，现在十几年过去了，也不知道日本妹是不是这么想了...
类似这种“作为女孩子怎么能不自己做饭?”情结，高木直子的漫画中还有其他表现
比如:去超市买吃的，完全没有买蔬菜水果和肉，买了一大堆薯片饼干汽水和方便面，结账的时候也会觉得不好意思，悄咪咪拿一小包萝卜缨塞进购物篮
甚至于只买了一些一人份下酒菜和啤酒，明显是要回去一个人小酌，结账时也会不好意思
漫画中附带一些作者日常三餐的照片，出现方便面的时候，下面附了一些文字解释“偶尔偷懒也吃方便面，但是也做了味增汤或者做了蔬菜沙拉”...
高木直子的漫画都是一个内向女孩的内心碎碎念，很能解释樱花妹的一些奇怪行为


补充一下下～～～～
看到评论里好多说日本女性受压迫的
其实吧，日本还有“女生不好意思去吉野家”的镜像版问题
“男生怎么能去甜品店”“男生怎么能去巧克力店”“男生怎么能买甜甜圈”～如果你们日剧看的够多的话，会发现日本男生是不好意思去那些偏女性化的地方的。他们似乎认为蛋糕巧克力包括各种甜点都是女孩子或者小孩子才能吃的。大男人不能吃这些女里女气的东西！
日剧里男生也会想吃蛋糕，咋整呢？便利店里买一个回家偷偷吃！那要是实在想吃网红店的蛋糕呢？带一个女性朋友一起去！
反正我是看不懂霓虹金的这些弯弯绕，普通老百姓搞什么人设

0家国天下0

作为一个在日本生活了挺久的人，来跟LZ讲讲日本女孩子。
日本人，无关男生女生，骨子里都透着一种中二情结，这种中二情结并不是富樫勇太小鸟游六花那种我有魔法超能力什么的，但是他们会给自己一个角色定位，比如我要向着哪个idol或者动漫角色的方向发展。然后，日本女孩骨子里又都很容易害羞，感觉大声说话都是一件很羞耻的事情，参照新垣结衣。日本女孩喜欢在你面前永远说你的好，因为她们觉得去贬低一个人除非那个人是真的差劲，不然开不了口的。包括日本人也很少去拒绝邀请啊、帮忙啊什么的，这和她们不想去贬低一个人的出发点是一样的，她们觉得那样子会伤害你，除非是真的有要事要去处理没有办法参与，不然你去邀请她们总会大概率成功的。
前面提到的日本女孩很容易害羞的特点，所以日本女孩很多事情都不愿意自己一个人去做，比如吃饭这件事。LZ提到了吃拉面，因为就像大家知道的在日本吃拉面是需要很大声地发出声音来的，在日本妹子眼中这是很令人害羞的事情的，所以基本上都会带上自己身边的好友，两个人也好，四五人也好，除非是很晚，不然日本妹子是真的不好意思一个人去吃拉面的。
关于烤红薯，说实话在日本这么久，也可能东京是这样子吧，我只在超市中见到过卖烤红薯的。。去买烤红薯也许曾经是一件很让人不好意思的事吧，但是现在不会了，关于这一点我会再去咨询一下我的日本朋友，有时间的话回来再编辑掉。
牛肉饭这个，同上，我会去再问问日本朋友，因为现在在日本随处可见吉野家什么的里面一个妹子在吃牛肉饭，不是什么很稀罕的事情。
以上。

陪你看

不是不敢去，而是不敢让别人觉得自己「pathetic」。

可悲？可怜？

虽然这个词很难精准地翻成中文和日文，但是中日两国都有一套很成熟全面的标准，用来认定你我是不是「pathetic」。


对于一个日本女生，正值20多岁的年纪，不让男朋友请吃高级法国料理，你在牛肉盖饭店干嘛？

就算没有男朋友，你不去居酒屋和花花公子、多金帅男去联谊，你在牛肉盖饭店干嘛？

就算你对男人暂时失去信心，不去跟闺蜜吃甜点聊天，你在牛肉盖饭店干嘛？

就算你心情沉重，谁也不想见，而且穷到没钱吃好的，那你也有便宜的像白送一样的萨利亚（Saizeriya）类的意式餐厅选择，你在牛肉盖饭店干嘛？

一个年轻日本女生，坐在牛肉盖饭店，沐浴着周边的男人的奇异目光。在世俗标准中，这种行为很「pathetic」。


电影『桃花期』中，留美子喜欢上失败的死宅男主人公，最后还被骗炮，还被男主用恶毒的语言说分手，然后又被某中老年人拉上床，第二天早上被说「你以后应该多做点爱」。

离开宾馆，她仿佛彻悟一般跑去牛肉盖饭店，在一群男人好奇的目光中吃了两碗。在导演的镜头中，她挣脱世俗的标准，不顾吃像的那个瞬间却是全剧中最美的：






害怕有情侣对着你说「你看那个人，好像一条狗啊」，不应该成为单身的你不敢在圣诞节去餐厅的理由对吧。



但是能有多少人，能够挣脱这个「害怕被别人认为pathetic」的枷锁呢？

凹凸瘠薄弯

因为日本人戏精多啊。他们做很多事情不是因为自己想要怎样，是因为『这么做比较好』或者『这么做可以在别人眼里显得好』。
她们自己缺乏主动的价值观，需要借助外在的一切东西来给自己打标签。这是消费社会的结果之一：依靠消费来体现自己。体现在于一切和『女子力』有矛盾的东西她们都很不敢做。她们把自己按照一个社会上给了她们的『女人的标准』来行动。这就是我深恶痛绝的『女らしさ』这个说法）（『男らしさ』也一样）。你唯有按照某个标准来行动，并且像完成了check list一样去全部做到了，你才会被认可。
这一点不仅是做女人做男人，你无论扮演什么角色，都有一个这么样的to do list。你做女人要会做饭要温柔要体贴要好看要身材好要精致，做男人要帅要有钱要身材好要能装逼……
在这样的to do list环境下，反观这三样行为：吃烤红薯会放屁，拉面和牛肉店基本都是男人来填肚子，一点都不高端大气上档次。而且三者共通点是：不仅看上去不逼，吃起来的时候的样子也不逼。
全都是和社会的要求相矛盾的。同样可以拿来解释为什么日本妹子不化妆就不敢见人，要么带个口罩。


顺便再反向描述一下『她们想要什么』，比较能够直截了当地让大家感受到为什么她们不会去干类似的事情吧……
日本的消费社会很严重，依靠标签来体现自己这个事情也是历史悠久。当年可能是高级包包和高级衣服，或者流行的一些东西，现在就是在ins上发好看好玩的东西。
她们想要的是『インスタ映え』。这是一个很难翻译的词。意思是『在ins上显得很好看』。对于国内来说，基本可以理解为『适合发朋友圈』。发了好看的照片，凸显自己过的很好，或者很高端，然后等人点赞。
【徹底解説】インスタ映えとは？意味や写真の特徴と撮り方。カフェやスイーツも女子に人気 | 日本最大級のSNS映え観光情報 スナップレイス大致意思就是，出门拍照这些事情是要拿来发到ins上，拿来看了漂漂的。这可tm表现自己了。甚至有的妹子在店里点了一堆冰淇淋就为了自拍发ins，最后蛋糕也不怎么吃全部倒掉。
過激化する「インスタ映え競争」の闇と光…アイス持って自撮り→食べずに大量投棄事件も - ビジネスジャーナル/Business Journal | ビジネスの本音に迫る除此之外还有什么夜间游泳池（穿上可爱的泳装，钓凯子or和男朋友开房前奏）啦
「泳がない」は正しい使い方　ナイトプール、なぜブーム？“インスタ映え”だけじゃない意外な理由

在大桥前无视交通规则瞎杰宝拍照啦……
【炎上】インスタ映えを狙いすぎる人達が迷惑すぎると話題に　道路の真ん中で堂々と写真撮影：はちま起稿 等等事情，都可以拿来发ins。
……


才是她们真正想干的事情。看完了你还觉得她们愿意去自掉身价去没有逼格的店么？
哎所以说日本是智商税大国。这么一个大家都期待着来被骗的环境，那可不是使劲儿造呢……

jaminegod

(1)
关于烤红薯这事。
东京别的区我不知道。板橋区到冬天经常会有石烤红薯车停在地铁站门口或附近。石焼きいも的声音从小喇叭里传出来远远就能听到。车子上垂着那种日式的帘子和灯笼。很有年代感。
这类车有时候还会卖烧鸟和章鱼烧。一般都比超市店里便宜。还新鲜好吃。毕竟现做的嘛。
我反正每次看到烤红薯车就走不动道。必然是要排队凑过去跟大叔说要一个大的。一般就是400日元的样子。真的很大，一顿吃不完的。有时候晚餐还想吃别的东西就笑容甜一点卖个萌啥的跟大叔或者小哥们说要小的300日元的也会收到很大的。有时候碰到个帅小哥心里就更甜了(划掉)。
有一次发着烧去买喉咙有点哑还被问了有没有事并得到了双份撒必思。(这些年靠刷脸在霓虹混吃混喝的故事我能再写一个贴(。每次哪里神社有什么庆典我去门口的逛小吃街偶尔能买一份拿两份w
排队的时候，踩着高跟的白领女性，穿着制服的女高中生，白发苍苍的老奶奶都遇到过。不存在什么女性不敢单独买的。或者是板橋区特殊一点？(毕竟也不是什么新宿、千代田那种富人区) 除了板橋我也就在横滨和港区住过。横滨和港区都没遇到过这种车所以不知道。
我是觉得吧，烤红薯这种新鲜才好吃的东西(日本的烤红薯一般是安纳芋，是真的香。口感细密绵稠，颜色金红，甜度非常高，在我吃来有那种做搅搅糖的古早麦芽糖的口感)，霓虹女性又不傻，有什么不好意思排的。
没怎么好意思拍照片倒是真的。翻出来一个模糊的。


(2)
拉面屋和牛肉饭之类的地方，女生单独去的确实很少。我有时候想吃了也会直接买外卖带走。
但是这类地方往往有以下特点:
店铺面积狭窄。位子安排紧凑。多是U形类似酒吧吧台一样形状的桌子。椅子比较高像吧台凳。吃的时候胳膊肘一不注意就要撞到其他人。
这种店往往都是上班族大叔们填肚子用的地方。一到饭点就是乌泱泱的一片大叔。偶尔会乱入几个小哥。假如你是一个穿着制服短裙的妹子。单独进这种店吃饭就意味着
(1)对短裙来说这种吧台凳非常不友好
(2)难免会跟坐两边的大叔们有胳膊肘碰胳膊肘的身体接触。走过道时要从很多人中间挤过去甚至还需要让陌生大叔给递个葱花唐辛子芥末啥的。
(3)进去时会收到周边所有大叔和小哥们的目光洗礼。
你们感受一下这个压力。
我刚到日本不懂这些一个人穿着从新宿刚入的小裙子就大剌剌地进去了。一推开移门瞬间感觉到了无数道目光射来差点让我一瞬间就想说句打扰了关上门转身就跑。后来还是坚持住了要了份外卖撒腿就跑。
还有些拉面屋是立食的。站着吃饭这种事哪怕在中国也没什么女性会去一个人做吧...
不过日本人确实对于男子力女子力这样的事比较轴。我是个不喜欢甜食甚至可以说讨厌甜食的女性，然而长相圆脸圆眼睛在很多人眼里长相都偏甜。于是他们天然地认为我理所当然应该喜欢草莓蛋糕。刚开始解释起来很辛苦。后来经常被几个关系好又热爱甜食的男性友人当幌子邀请去甜品店。然后点一杯饮料默默看着他们心满意足如释重负地吃松饼热蛋糕。一边吃一边热泪盈眶地表示世上怎会有甜食这种带给人类幸福感的完美食物。(他们的目标真的是吃！甜！品！)
其实吧。谁说甜食是女性的专属？我们家我和我妈都不爱甜的。我爸单位一年发几百人民币的甜品店的生日蛋糕卡全被他买布朗尼巧克力慕斯提拉米苏大快朵颐了好吧。我放在家里的巧克力从来就不会活过超过一天。
小时候我还是个喜欢甜品的美少女。外公疼我经常给我买外国进口的糖果布丁什么的。
然后我就把布丁放在冰箱里。打算放学回来吃。
后来我就学会了好吃的东西不能留一定要立刻吃掉！
我爹以前是军人现在是公务员性格很爷们爱好非常直男现在最喜欢做的事是打篮球。从各种指标来说都是铁的不能再铁的铁汉子。
可他就是很喜欢甜品啊！很喜欢的那种喜欢啊！

(3)
关于男女一起吃饭这种事。熟人就不说了，陌生人之间的话，其实对霓虹金来说是很有挑战性的。
曾经做过一个翻译项目。组里就我一个中国女性和一个日本妹子。其他人都是男性。有两个中国男性。其他都是日本人。我们组在会场只有一间没有屏风的休息室。中午分发便当了。男上司特意把我和妹子喊过去让我们先吃。吃完了再喊他们进去吃。
我一脸不解。他解释说"女性这样在陌生男性面前吃饭会害羞的吧。"
当时的我=口=。
然后他这么做的时候另外两个中国小伙子刚好出去做事了。后来我们正要开吃时他们进来了。我本来就跟他们比较熟，他们也没觉得有什么不妥的，直接欢呼一声"吃饭了啊！"就坐我旁边围着我我们就这么一起其乐融融地一边聊天一边吃了起来...
然后那两二愣子吃到一半才反应过来为什么其他人还没过来吃...
然后休息室内的樱花妹和休息室外的日本小伙子们大概都是一脸"还有这种操作？！"的懵逼表情。
说实话我真的不理解他们为什么要搞这么多弯弯绕绕的。他们工作也很辛苦，放饭时所有人都饥肠辘辘了。休息时间本来又紧，他们这么一来只能吃到冷的便当而且吃完就得工作。就很苦。
(4)
几个樱花妹和几个要好的日本小伙子都闲聊时问过我介意不介意找日本人当男朋友。
我都说虽然不介意，但是不太会这么做。不是别的问题，我接受不了不愿意分担家务的男性...
然后他们就问纳尼中国男人竟然都做家务的吗？！
我说别的地区我不了解，我们江苏还是出得厅堂下得厨房的男人比较畅销。我爹我舅我外公做饭都超好吃der。而且我家做家务都是掷骰子或者猜拳。没有"家务是女性的本职工作"这种观念。
而且我同学的家里也大致都是如此。不是我家特例。母亲们不爱凑一起父亲们倒是经常约一起打掼蛋...很多父亲都能做一手好菜。而他们同时社会身份又是大律师，局级干部，大学教授，etc.
我闺蜜她妈，我舅妈，我小姨... 完全不会做饭的女人有很多...
至于我。虽然会做饭，但家务我是不会全包的，这辈子都不会全包的。
然后他们深有同感地点点头说这样的话日本彼氏确实绝对不适合...
说实话温柔贤惠的日本妹子谁不爱啊摔！我住sharehouse的时候她们每天都会把公用区域擦得锃光瓦亮的时不时细声柔语地给我送个自制甜品啥的(泪)。公用垃圾桶永远没有爆满过。总有人在我发现之前换新的垃圾袋并把垃圾拿出去丢掉...弄得我一个糙惯了的也因为愧疚之心自惭形秽学会了做不少家务...
但这样真的很累啊摔！
emm...我这种的在日本大概属于滞销产品(但我乐意(划掉)。
(5)
咦？好像已经离题万里了(。

勾勾手不变

刚去日本的时候觉得一人吃什么都很正常，还经常自己烤肉吃火锅，后来时间长了慢慢就被同化了，脸皮也越来越薄。

觉得坐在一堆大叔大伯中间吃牛肉饭很别扭，于是养成了打包带走的习惯，不过因为我喜欢每一口米饭都有肉包裹的效果，一般我都点“牛肉饭中碗+额外三份牛肉+一份五花肉+生鸡蛋”，每次我一点完，所有埋头苦吃的人都齐刷刷抬起头诧异地看我估计觉得太能吃太奢侈了…非常尴尬。

拉面店目前一个人只敢进商场里那种类似国内网红店的オシャレ系，路边的接地气系列没戏，尤其是二郎系那种热气腾腾，里面各种style的狼吞虎咽的汉子的店,那是只能咽口吐沫快步经过的。（不过那种店别说是日本女生了，一般人都不太敢进去，老食客自有一套点单暗语，面要粗细，几分软硬，加叉烧还是蛋，加蒜泥还是山盛豆芽，如果不是常客，一开口就露馅了，周围食客会在吸溜面的间隙对你送来不屑的一瞥。）

我实在忍不住馋偶尔去天下一品的时候总是全程玩手机故作自然。当然，像“一兰”这种每个座位都是一个隔间的店就很适合女性一人，我国内的朋友来吃都觉得奇怪，说这种每人都在一个格子里好压抑哦，但是日本朋友就觉得很私密，也不会被看到吃相，想怎么吃就怎么吃，连加3份面也不会觉得尴尬…。

我个人认为除了拉面爱好者/牛肉饭爱好者那种属于mania的、无时无刻都想吃这些（类似泡面爱好者这意思）的人以外，大多数人觉得拉面/牛肉饭（尤其是牛肉饭）是比较糊弄，“凑合先吃饱”“随便赶紧吃口”“省钱，吃便宜的”的心情下的快餐，所以一般这些个店里也都是一些ガテン系（体力劳动者）或者住在附近的穷亲戚老街坊什么的，本身大家就是有点这种观念的，（如果你跟一个日本人说连吃了三天牛肉饭，他一定觉得你要不是牛肉饭迷就是太惨太可怜了）再加上日本女生综合女子力很高，不论是手工艺还是料理、烘焙，基本上都是很普通的生活技能，就算自己今天不做饭，也是选择一些环境不错的餐厅外食。


不过，女生不敢一个人去这些地方也只是大部分人是这样的，我也认识完美哥特萝莉扮相的穿着20厘米厚底高跟靴每周独自去天下一品吃大碗超浓厚猪骨拉面配啤酒和饺子的小姐姐。

（补充：很多餐厅为了吸引女性顾客都会有专门推出一些菜品，比如量少的ladies size，或者低卡，添加胶原蛋白等美容成分的菜品等等。
比如牛肉饭的すき家,就有一款“轻牛肉饭”：把米饭替换成了一块豆腐，同时加入了沙拉。很适合女生。

）

xuyīng﹑

日本文化对于落单的人非常不友好。