搜索
热搜: 活动
Hi~登录注册
查看: 961|回复: 20

日本小姐姐用漫画表达在中国的生活,日本人看完表示不理解 ...

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

2万

积分

商家A

Rank: 5Rank: 5

积分
26338
发表于 2022-11-21 10:22:16 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国福建厦门
说到文化差异,即便是一衣带水的中国和日本,也有不少因为文化而导致的有趣不同。今天,我们来介绍一位在ins上非常火的漫画家@kaixij,她所绘出的有关“中日文化差异”的漫画收到了广泛好评。


@kaixij 桑是一位在日本长大的中国人,因为工作原因,经常在中国和日本两边居住。从这样一个特殊的视角来描绘中日文化差异,会给我们怎样的惊喜呢?一起来看看吧!
▼在中国,主妇们最喜欢的拍照姿势和氛围道具桃花树


▼为了自己的健康,大爷大妈都会在公园耍太极和跳广场舞


▼中国比较喜欢用微信交流,而日本主要用Line


▼横滨中华街的中餐都是可爱的熊猫包子,到了北京就是各种下水组成的卤煮,所以真正的中华料理都是这么黑暗的吗?




▼千万不要相信中国商家嘴里的不辣....


即便有一颗“中国心”,还是忍不住对服装文化进行吐槽。
▼中学时期的制服真的是“土”到爆炸了,不过受欢迎的同学大概都会这么穿:有时髦的刘海、必须留鬓角、校服外套拉链拉到肚子,里面是帅气的T恤、单肩背包、外套袖子只露出一点手的一部分,裤腿上卷露出脚踝。


▼夏天,街上有很多露出肚子的老年人。


▼蜜汁男性时尚:
· 横条纹衬衫的理工男时尚
· 全身奢侈品
· 板寸头+米其林滑雪衫


▼街上能看到很多三原色的搭配……


食文化也令@kaixij 桑特别在意,并多次出现在了她的漫画中。
▼在中国,几乎没有不能吃的东西。“这是什么?”“鸭血噢,超级推荐!”“诶?!血吗……”


▼珍珠奶茶在10年前的中国就已经非常流行了!(好像也就是在近几年,珍珠奶茶才在日本落脚并受到了日本人的狂热追捧)


▼热水治百病!


▼老干妈是中国人吃饭时的必备品!


在支付方面,@kaixij 桑也发现了和日本特别不同的地方。
▼便利店也已经进入了“自动化时代”,可能在不久的将来,便利店就真的不需要店员了。


▼感觉已经进入了“无现金化社会”,使用现金的话还会出现找不出的情况。


人际交往方面,中国和日本也有很大的不同。
▼在没听清对方说什么的时候,中国人就会用“啊”来回应。虽然在中国,“啊?”和“嗯?”、“什么?”语义是一样的,但作为在日本生活过的人来说,就会觉得对方态度有点凶悍,但其实并不是这样。


▼有的时候,会遇到一些对顾客凶巴巴的店员……


在中国,人与人之间的关系也非常多元化呢~
▼有的时候,女生会比男生还要强势。


▼在公共场合,激动起来交谈的声音就会变响!


▼美女和野兽的情侣组合意外得有点多。


▼关系不好的时候“关我P事”,关系好了就会把对方当成家人。格子衣服女:“那次真是太感谢你了!!”红衣女:“不用谢啦,这是应该做的。倒是下次再有什么困难记得早点说哦!”


▼互相请客的文化大行其道。“等等!放手!这次我来……”“不不不,我来!下次再你来!”


还有许多让人眼前一亮的中日差异总结,一起来看看中枪了没有吧~
▼中国女孩子特别喜欢有滤镜加持的照相APP~明明是谁都看不出来了……


▼中国的方言绝对是外国语级别的,只要不是这个地方的人,就完全听不懂!


▼中国人明明对大气污染很恐惧,但戴口罩的人却寥寥无几。(现在可不一样了,大街上都是戴口罩的中国人)


还有中国博大精深的颜文字文化:傻傻的超可爱哦!


▼查了一下,日本的表情包也有。


@kaixij 桑会经常在中国与日本之间来回飞,一段时间没来中国之后,每次都会感受到中国日新月异的变化:
▼诶诶诶,这里是哪里,这里好像原来不是这个样子的??


▼半年没有回北京了,家附近的超市变得时髦了不少。结账的收银台也都变成自动式的了!超市人声鼎沸,甚至让人觉得新冠都是骗人的……


她的作品在日本本土也广受好评,小伙伴们都表示,看了她的漫画,感觉自己对中国有了更进一步的了解,让日本人不能理解的中国行为似乎也变得可爱了起来。


漫画也让有过中国生活经验的日本小伙伴感受到了共鸣。
· 我也有关系好的中国人朋友,真是完全能够理解漫画中的意思。
· 我在中国的时候,也穿过那种水蓝色的校服,真的很土……
· 迷之时尚感让人太有共鸣了!
从日本人的视角看中国的千姿百态,是不是也别有一番趣味呢?



来源:网络
免责和版权说明:内容仅用于知识分享,尊重知识产权,感谢原创作者的付出,版权归属原创作者,部分内容源自网络无从查证作者,如有侵权,烦请原创作者联系我们删除

文章来源于网络,如有侵权,请联系我们小二删除,どうもで~す!
回复

使用道具 举报

0

主题

1794

帖子

3075

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3075
发表于 2022-11-21 10:25:36 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
卤煮这种东西啊,要是日本人吃习惯了,搞不好,吃完没吃饱的话,会想再来碗米饭泡汤吃。
回复

使用道具 举报

0

主题

1799

帖子

3062

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3062
发表于 2022-11-21 10:28:43 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
你好小笼包谢谢再见[doge]
回复

使用道具 举报

0

主题

1691

帖子

2792

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2792
发表于 2022-11-21 10:29:25 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
所以再过几年日本是不是会给珍珠奶茶改个名字然后说这是日本的东西,日本经常这样干啊[飙泪笑]
回复

使用道具 举报

0

主题

1691

帖子

2792

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2792
发表于 2022-11-21 10:32:47 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我咋感觉净挑点不好的说[捂脸]……这不是反而加深成见吗
回复

使用道具 举报

0

主题

1636

帖子

2742

积分

小学六

Rank: 8Rank: 8

积分
2742
发表于 2022-11-21 10:37:31 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
本来就是日本的,一大堆化学添加剂,让弯弯跑到大陆来买
回复

使用道具 举报

0

主题

1773

帖子

3029

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3029
发表于 2022-11-21 10:41:22 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
故乡の花姑娘大大滴好
回复

使用道具 举报

0

主题

1710

帖子

2846

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2846
发表于 2022-11-21 10:44:28 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
对中国及中国人很了解呢!
回复

使用道具 举报

0

主题

1951

帖子

3605

积分

中学二

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
3605
发表于 2022-11-21 10:47:53 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
カイシさんありあとう。
回复

使用道具 举报

0

主题

1757

帖子

2924

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2924
发表于 2022-11-21 10:48:50 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
土到深处自然萌,坚持土也是种稀缺品质[捂脸]
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复 返回顶部 返回列表