|
曹操这个人物,在我国文学史上就是一个颇受争议的角色。历史上的曹操是一个雄才大略的政治家、军事家、文学家。然而文学史中的曹操却是有褒有贬各有不同。自从《三国演义》传入日本之后,“三国热”席卷日本。那么曹操在日本又是如何的地位呢?我们可以从一件事情看出来。
在日本,言中国历史必言曹操,日本是除中国以外,有着极为强烈的"三国的情结”的国家。因此,当曹操墓发掘后,日本NHK电视台在第一时间作了报道,电视画面中,赫然出现了被考古学家疑为属于曹操本人的头盖骨。不过,日本“曹粉”,对于曹操墓的发掘,颇为愤怒。日本“曹粉”专家说:“日本有那么的古陵,至今也没有谁去挖,因为那些古陵都是天皇的寝居,而曹操是日本人,他的尊号“魏武王”中,“武”字与“倭”字是同一意思,挖曹操墓,就是挖咱们天皇的墓,我们不会善罢甘休。”
日本“曹粉”专家认为,曹操对东亚文化有着卓越的贡献,这不仅仅在于他曾经评注《孙子兵法》,同时也在于,如果没有曹操,就不会有《魏书》;没有《魏书》,也就不会有《倭人传》;而没有《倭人传》,日本邪马台王国时代。
正是因为这样的思维基础,在日本的作家笔下,曹操从来都是正面形象。在日本眼中,汉室就是——联合国;魏国一-美国;蜀国一-中国;袁绍一-英国;董卓——德国;吕布+张辽一-日本;马超一-中东。所以,在喜欢刘备和诸葛亮的同时,日本人毫无心理障碍地喜欢曹操。更重要的是,日本有崇尚强者的传统,曹操虽架空天子,离经叛道,却是一个成功者。所以,日本人对他推崇也就不足为奇了。 |
|