日本“power”之游、三 | 石川县能登半岛

どうも先生

“power”之游最后一篇，我要写关于我们住的酒店，叫“油灯之宿(「ランプの宿」)”。
（☆参考：第一篇 ：日本“power”之游、一   /  第二篇 :  日本“power”之游、二）
说到这所酒店，就像在上一篇我写的那样，它的位置很有特色——它就在能登半岛的尖儿上。尽管如此，酒店它本身也有非常多的特色。
***
之所以这酒店叫“油灯之宿”， 是因为每个客房里都有油灯的。也许这次我头一次看到正式油灯。因为我之前看过的都是模仿油灯形状的LED油灯。
一进去客房，就看到油灯。感觉是一种很特别的体验。





你好，油灯

走廊的光也是油灯的。



油灯带我去幻想世界

温暖的油灯使我轻松。也许为了让客服更轻松的原因吧，这酒店没有一般酒店该有的设备——是电视。在青森县也有同名酒店（也叫油灯之宿），在那酒店不仅电视而且无线甚至信号都没有。
还好，我们住的这油灯之宿有无线（也有信号，但很弱）。因此，我拿了手机打开音乐app。稍后，舒缓的爵士乐旋律在屋里响——与日本传统风屋子和爵士乐竟然很合适。
是，这屋子是很传统的日本屋子，我只在电视里看过这样在楼梯下的抽屉。



楼梯上有二楼（有寝室）

女员工说，之前这酒店也有过停电的情况。“停了电”，她接着说：“就空调会断掉。但至少我们有光的”。
我想，在日本的尖儿上有传统日本风格的古老酒店（据说建于一千三百多年前），在那里只有油灯的光。这时这酒店真正能变成“油灯之宿”。（在酒店的部分地方，比如餐室等，使用的是普通的灯，但在停电时油灯来代替）。好像那样也不错。那样可以体验“幻想世界”。
但听完女员工的这句话，“停电就无法泡温泉”，我就放弃我的幻想，因为我不能放弃在这酒店的温泉。
***
虽然在这所酒店每个房间带小露天浴池，并且它们也不错——我母亲都不愿意特意走出舒服的房间到大露天，但我愿意。因为，从大露天望出去景色简直是无可代替。我这么说可能有些过分，但边俯瞰日本海，边泡大露天——露天温泉温度一般都高一些，因此我的身体开始变热些，头脑也开始有点迷糊——日本海和露天的境界线也开始迷糊了点，使我又带到了幻想世界——我泡的是究竟是温泉还是日本海？



日本海和露天的境界线也开始迷糊点 （图片源于：）

***
虽然待在油灯之宿的时间只不过是一天，但我似乎弄不清了日常与非日常的境界线——难道这也是“power spot”(能量磁场)的缘故？
但，我还是要勇敢地要迈出日常生活——为了享受非日常，首先我得好好过日常生活。
感谢你的阅读

• 每个房间都有小露天温泉——我们住的房间有玻璃窗，因此「半露天」是更准确的说法。
  
• 从房间看到的风景，看到的是日本海
  
• 地炉「いろり」
  
• 离店送行。那一天下雪，淅淅沥沥地下雪，真的适合日本海的悲哀
  
• 包场露天温泉。我没有包这个。因为似乎大家都要泡自己房间的小露天，所以我一个人泡大露天，等于包了大露天。
  

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
我是来自日本的 @優美Yumi 日本

• 1、一篇自我介绍的文章：自我介绍，我是来自日本的普通人
  
• 2、我的梦想——作家之路：日本人的梦想2
  
• 3、用中文写文章的理由：诺贝尔奖
  
• 4、中国留学的总结：日本人在中国的留学小故事
  

再次感谢你的支持！
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

文章来源于网络，如有侵权，请联系我们小二删除，どうもで～す！

筱幽灬陌路

好

减肥中

那么多油灯，那又如何保障安全呢？