搜索
热搜: 活动
Hi~登录注册
查看: 2475|回复: 7

日本人真的冷漠么?

[复制链接]

1548

主题

2699

帖子

5935

积分

商家A

Rank: 5Rank: 5

积分
5935
发表于 2022-7-12 15:31:41 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国北京
很多人喜欢看动漫、看日本电视节目、或者因为曾经来过日本旅游,便试图去分析现实中的日本和日本人。
没有在一个国家住过较长时间(个人认为至少3年),没有长时间充分接触过当地人或者积极去融入当地生活的话,真的很难摆脱表象,在更深的层面去理解这个国家和其背后的文化。
动漫和电视节目只是展现给你他们想展现的一个侧面;旅游只是对当地文化风情的走马观花,更多地停留在表象的观察。
从交换留学到读研,再到留在日本工作,再到和日本女孩结婚,组建家庭,一晃,已经过去了10年多。做过各种各样的打工,在职场接触过各式各样的日本人,结交了很多日本朋友,也因着老婆深入过日本家庭。
时至如今,我依然不敢断言自己对日本和日本人的理解有多么正确,也不敢妄下这样或那样的结论,只是想聊下,个人对这个国家和其文化的理解和感触。
其实不仅仅是中国人,很多外国人凑一块聊天,甚至日本人和日本人聊天的时候,也会说日本人很冷漠。
基本上,在日本呆的时间越长,对这个的感触越深。当然,中国人可能是对此感触最深的一个群体。至于缘由,下文会慢慢说来。
需要说明的是,笼统的冷漠背后,有很多侧面的展现。此冷漠有时并非彼冷漠。
有人说中国人(或者说外国人)认为日本人冷漠是出于对秩序的遵守,这在我看来其实有点无稽之谈。
严格遵守秩序是多么美好的一件事,在日中国人(外国人)也大多非常享受这种井然有序的社会大环境,怎么可能会因为日本人严格遵守秩序,却反而感觉到他们的冷漠呢?
然后有人又说是因为日本人习惯性保持和人的距离,才让人感觉到冷漠。
这一点,我也不太赞同。
和人适度的距离保持,不仅不会让人感觉到冷漠,反而会感觉交往起来非常舒适,不仅不会过度越线侵入自我领域,还可以恰到好处地感受到对方的温情,减少很多不必要的麻烦,更好地保持感情的温度。
当然,不排除很多适应了中国式交往的中国人会因为日本人的距离感而感到些许冷漠,但但凡情商智商在线的人,经过一段时间的适应后,大体都能捕捉到日本人那种无形的距离感,读懂该读懂的空气,不至于无病呻吟地认为距离即为冷漠的表达。


很多来日本旅游过的人也会跳出来极力反对日本人冷漠一说。
因为在他们看来,日本人守序又热情,服务态度很好;问路打听事情也会耐心解释说明,甚至直接带你到目的地;即使丢了东西,也基本都可以找回来。这么美好的国家,何来冷漠一说?
这里需要大家了解的是,日本人的价值观体系和中国人可能不太一样,甚至相反。
如果我们把在公共场所领域的行为表现称为『公道德』,在家庭伦理、亲情纽带世界里的行为表现称为『私道德』的话,日本人在『公道德』领域里,受传统的同调压力(不能做和别人不一样的事情)、耻文化(如果做出和别人不一样的、或者出格的事情,会感觉到羞耻,甚至耻辱),和不能给人添麻烦的文化压力等多种因素的影响,日本人会表现得非常守规矩,会谨慎地按照工作章程做事,会与他人尽量保持行为一致,不至于让自己难堪。把这些都做好了,出了错,出了问题,自己就可以名正言顺地脱责。
而中国人,在『公道德』领域里,却不是那么上心,或者说认为并没有那么重要。
所以,你可以看到日本人近乎完美地遵守秩序,可以看到日本人按部就班地认真工作,微笑热情地为你服务,也可以看到日本人耐心细致地帮外人解决困难。
虽然在《菊与刀》里,作者认为日本人更多地是出于同调压力,某种程度的装模作样而已。但我并不想做任何的诛心论,也不想去尝试探究日本人做这些事时的内心世界,好的就是好的,需要我们学习,思考和反思。
我只是想强调,很多人看到的这些现象,和我本文讨论的日本人冷漠的问题,一点都不矛盾,甚至还起到了对照反作用。那到底是因为什么原因,导致很多人说,日本人很冷漠呢?

无形的外推力
大家都知道日本人对一个概念特别敏感,就是 『内』和『外』,也就是日本人的内外意识
说通俗一点,就是日本人把对内人,也就是自己人,和对外人,外国人应该算在日本最外的人了,的区别意识已经融进到了血液里。
这一文化现象在很大程度上,导致了日本人在人际交往过程中,有一种外推力,就是说你会感觉到一股无形中,把你往外推出去的力量,或者说氛围,也可以叫空气。
这种外推力,外国人肯定感触最为明显。
当然,外国人,也最为敏感。


这就是很多人感觉跟日本人很难做朋友、很难深交,或者说,老感觉自己融不进去,感觉跟日本人处事很没意思的原因之一。
昨天晚上喝酒聊天那么亲密,到了第二天好像一切都没有发生;又是一起玩又是一起耍,到最后却依然发现走不进对方心里;明明工作时or上学时那么好的玩伴,一旦分开了,居然连个消息都没有,慢慢就没了联系,杳无音讯,etc。
相信这些场景,很多在日中国人都体验过,甚至为此伤心、难过,怀疑过是否是自己有问题,才导致了这样的结果。甚至还有某些大v扬言,在日本,感觉自己融不进去的,只能证明自己是个loser,没有任何其他解释。
这种言辞,说句XX,一笑而过就好。

日本人脆弱的家庭纽带

为了继续解释下一个问题,我得继续说下『公道德』后的『私道德』。
日本人在『私道德』领域,可以说表现得非常糟糕。
家庭纽带脆弱,亲情意识很淡。孩子上大学后很少与家人联系,半年一次电话有时还是因为有事不得不打;孩子就业工作结婚后,更很少与父母联系,有些父母甚至不再知道孩子在哪工作,住在哪里,电话是多少;兄弟姐妹关系淡薄,很多日本人甚至都不知道自己的亲妹妹在哪个大学上学,上大几,不知道自己的哥哥在哪工作,是否已经结婚。
这些现象在日本都非常普遍,日本人告诉我时我甚至怀疑过自己的耳朵。
日本情侣之间的关系也比较淡,或者说不腻歪,这有时也会让人很迷茫。
日本人情侣之间不会像中国情侣那样每天联系,说早安晚安之类。日本情侣很多一周也就联系几次,有空了一起出来吃个饭,然后去love hotel就草草结束了。
有时因为工作忙或者学业压力大的时候,日本情侣甚至一个月可能也就联系几次。
这些现象,可能中国人都比较难适应。


NHK拍摄的很多纪录片也反应了这个问题。
日本老人的孤独死问题,死后几个月都没人发现,死了连亲生儿女都联系不上,只能草草火化处理;很多单亲妈妈,拿不到老公的抚养费,又因为这样那样的原因申请不到低保,最后带着孩子自杀;日本虐待儿童案件不断攀升,活活打死自己孩子、饿死自己孩子的新闻早已屡见不鲜;日本东日本大地震后,很多尸体都找不到人认领,也无人主动寻找,日本媒体借此大力呼吁恢复家庭亲人之间的絆(汉语为纽带的意思)。
在家庭伦理、亲情纽带这块,中国人看得很重,彼此之间的感情也很深,甚至说有一点点极端的感觉。
但日本人,却走向了和中国人相反的另一个极端,我在与日本人结婚后,更直观深切的感触到了这一点。这也直接导致了,中国人很难理解日本人在家庭纽带关系里的行为,从而渐渐得出了日本人很冷漠的结论。
特别是是再与日本人在『公道德』领域近乎完美的表现进行对比的话,这种反差感就特别强烈,让很多人不得不怀疑日本人内心深处的想法,并且更突出表现了日本人对亲人,家人的冷漠和忽视。

对弱者的无情

很多人认为日本人冷漠,还有一个很大的原因,是:日本整个社会,对弱者、失败者没有太多同情心,甚至落井下石,残酷无情。
不想麻烦别人的反面,就是不想被人麻烦。日本人有崇拜强者,鄙视弱者的倾向。
日本自杀率很高的一个原因,也与此有关,弱者、失败者是自己的责任,是自己无能的表现,不需要同情,也不必同情。


最为明显的问题就是日本校园暴力事件。
日本很多校园暴力,调查到最后发现,致使被欺负的学生选择自杀的原因,不仅仅是施暴者的欺压凌辱,还有周围人的冷漠无视,甚至落井下石。
在日本校园暴力事件中,在大家面前公然欺负一个学生屡见不鲜,同班同学,原本的朋友甚至都会在此时选择沉默,装作看不见;大家也会尽量避开被欺负的学生,不敢跟他做朋友,害怕惹祸上身,为弱者出头的人,自己最终也会被欺负。
甚至整个班级出于同调压力,集体冷暴力一个学生的现象也不算稀罕,在班级群里集体说受欺负学生的坏话、造谣,集体恶搞受欺负的学生等等。
可以想象,比起被欺负,周围人的集体失声,视而不见,冷漠无情,甚至落井下石,可能才是真正让一个孩子对这个世界绝望的最大原因。
综上,我个人理解的日本人的冷漠,主要表现在这些方面,与所谓的距离感、遵守秩序等关系其实并不大。
你是怎么认为的呢?
最后,一个社会很复杂,很难用一句话去说清楚。我只是提供一个视角,一个参考,大家有自己的判断就可以。但我比较反感的是,有些人总是要先判断文章是说日本好还是不好,先有自己的立场,然后只要不是自己想听的内容,就来批判。
一个社会,好和不好哪那么简单,劝大家不要两级管,更不要先有屁股再有脑袋。
你杠,就是你对。
欢迎以你喜欢的方式关注我哈 ~~持续分享关于日本、日本留学申请、日语的所有点滴~~
我的公众号:日本留学生 ID:japankon 关于日本留学、生活、文化、时事等等各种哈~~
也欢迎加入日本、日本留学申请、日语、 日剧、 分享交流微信群 请加管理员微信 ID mixiliuxue001后拉入群

文章来源于网络,如有侵权,请联系我们小二删除,どうもで~す!
回复

使用道具 举报

0

主题

1879

帖子

3537

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3537
发表于 2022-7-12 15:34:33 | 显示全部楼层 来自: 中国广东湛江
这么说,其实日本人之间也挺冷漠的?
回复

使用道具 举报

0

主题

1708

帖子

2803

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2803
发表于 2022-7-12 15:38:04 | 显示全部楼层 来自: 中国
成年人的世界,确实很冷漠
回复

使用道具 举报

0

主题

1995

帖子

3806

积分

中学二

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
3806
发表于 2022-7-12 15:39:13 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
讲解的太透彻了[赞同]
回复

使用道具 举报

0

主题

1784

帖子

3093

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3093
发表于 2022-7-12 15:41:59 | 显示全部楼层 来自: 中国
话说把这篇文章翻译成日文拿给周围日本人看,他们认同么
回复

使用道具 举报

0

主题

1762

帖子

2980

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2980
发表于 2022-7-12 15:44:08 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
https://www.zhihu.com/question/453502359/answer/1829019705 说到底就是有座大山压在日本上,什么山?美利坚山[doge]
回复

使用道具 举报

0

主题

1927

帖子

3578

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3578
发表于 2022-7-12 15:47:32 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
你试试。
回复

使用道具 举报

0

主题

1948

帖子

3599

积分

中学一

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3599
发表于 2022-7-12 15:49:02 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
我好像懂了,大概总结一下就是只要我跟大多数人差不多,那无论出了什么事都别找我[好奇]
回复

使用道具 举报

游客
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

快速回复 返回顶部 返回列表